再见的英文
编辑： admin 2018-06-09
-
4
概括：这道题是臧潭氛同学的课后英语练习题，主要是关于再见的英文，指导老师为广老师。动词，礼貌用语。意指希望能够再一次见面。用于分别时。也指犹言再见个高低，再次出现。再一次见面。《孔子家语·致思》:"往而不来者，年也;不可再见者，亲也。"宋 司马光《刘道原十国纪年序》:" 道原 水陆行数千里至 洛阳，自言比气羸惫，必病且死，恐不复再见。"巴金《中岛健藏先生》:"我盼望着，等待着同他们再见。"临别套语。表示希望以后再见面。萧红《手》:"并没有人和她去告别，也没有人和她说一声'再见'。"冰心《分》:"我们乱招着手说:'小朋友呀!再见呀!再见呀!'"犹言再见个高低。《中国民间故事选·大师兄闹衙门》:"老头儿拉着二师兄就走，一边走一边骂:'畜生!到家再见!'"再次出现。《公羊传·宣公元年》:"公子 遂 如 齐 逆女。三月， 遂 以夫人妇 姜 至自 齐 。 遂 何以不称公子?一事而再见者，卒名也。"《后汉书·章帝纪》:"乃者凤皇，黄龙、鸾鸟比集七郡，或一郡再见。"明 黄道周《节寰袁公传》:"于是公(袁可立)之练达再见之矣。"孙犁《耕堂读书记》一:"他所记情状，不是也可以再见于一千多年以后的社会吗?"
题目：再见的英文
解：●分手时
再见!
Goodbye.*分手时最常用的寒暄用语.
Goodbye.(再见!)
Goodbye.Take care!(再见,保重啊!)
再见!
Bye.*比Goodbye的说法随便.
Bye for now.
Have a nice day.(祝你今天愉快!)
See you later.(以后见!)
回头见!
See you.
See you later.
See you soon.
See you again.
Catch you later.
See you around.*用于在同一座楼里,过会儿还有可能再见面时.
我去了啊.
I'm off now.*off “去,走开”.
I'm leaving.
See you.
我得告辞了.
I have to go.
I have to go.(我得告辞了.)
Can't you stay a little longer?(再呆会儿吧!)
Good luck!*在对某人去旅行或去做一件比较难的事情时使用.
Good luck!(祝你好运!)
Thanks.I need it.借你吉言.)
I wish you good luck.
Have a nice day.*与Goodbye的用法一样.
Have a nice day!(祝你愉快!)
Same to you.(也祝你愉快!)
祝你周末愉快!
Have a nice weekend.
加油啊!
Good luck.
Break a leg.*原本是对要上台演出的人说的话.
Go for it.(走吧!)
Hang in there.(那,加油吧!)
祝你玩得愉快.
Have fun.
We're going to Hawaii!(我们要去夏威夷喽!)
Have fun!(祝你玩得愉快.)
Have a good time!
就这样,坚持下去.
Keep it up.
Keep it up!(就这样,坚持下去.)
Thanks for the encouragement.(谢谢你的鼓励!)
别干得太猛.
Don't work too hard.
Take care.
Be careful.
旅途愉快!
Have a nice trip.*对要去旅行的人说的话.
I wish you a pleasant journey.
Have a good vacation.(祝你假期愉快!)
Bon voyage.*这是一句法语,现在英文中也用.
那多保重!
Have a good one!
真舍不得走,但是……
I hate to run,but...*这句是结束谈话时的开场白.其语气为“虽然我不想走,但……”.
认识你我非常高兴.
It was nice meeting you.*只用于与初次见面的人分别时.其他情况下meet换成see.
It was nice meeting you.(认识你我非常高兴.)
It was nice meeting you,too.(我也很高兴见到你.)
Nice meeting you.
晚安!
Good night.
再来啊!
Come again.
Come again.(再来啊!)
I will.(我会来的.)
Please come again.(请您再来!)
I hope you can come over again.(希望你能再来.)
I'd be glad to have you over again.(如果你下次还能来的话我将很高兴.)
I hope to see you again soon.
多保重!
Take care.*“多加小心”的语气.
See you later.(再见.)
Take care.(多保重!)
你自己多保重.
Take care of yourself.
Take care of yourself.(你自己多保重!)
Don't worry about me.(别担心我!)
我得走了.
I've got to go.*口语用法.
I have to go.
I have to get going.
举一反三
例1： 【请问在英语中几种“再见”分别如何使用?】
思路提示：
bye比较随意
goodbye稍微正式点
farewell很正式,正式的都有点过了,有点那种生离死别的感觉,不经常用,但是莎士比亚剧里面经常有
see you later,see you tomorrow 也是比较随意的
还有adios,tata是从别的语言转过来的
就像中文的拜拜是从英语过来的一样
例2： 【“再见”用英语说有几种说法?用英语翻译“再见”】[英语练习题]
思路提示：
goodbye
bye-bye
see you
see you later
例3： 【再见的英文】[英语练习题]
思路提示：
Good bye!(比较正式,一般要分离比较长时间的时候用）
Bye!（一般生活中,朋友同事都可以用.）
See you!(一会见的意思,表示经常见面.）
例4： 英语再见有几种[英语练习题]
思路提示：
1.Good day
祝你一天愉快
2.Bye bye
再见
3.So long
再见
4.Cheerio
加油
5.Be seeing you
再见
6.Toodledoo
再见
7.Ciao
再见
8.Cheers
欢呼,喝彩
9.Take care
保重
10.Catch you later
待会儿见
11.Farewell
再见
12.Have a nice day
祝你一天过的愉快
13.All the best
祝一切都好
14.Ta ta for now
再见
15.See you later alligator!
再见
16.Don’t do anything I wouldn’t do!
乖乖的喔!再见
17.Have fun
玩的开心
18.Good luck
19.Take it easy
放松点吧
20.Talk to you later
待会儿见
例5： 【再见用英语怎么说?】[英语练习题]
思路提示：
Good bye.
相关思考练习题：
题1：再见用英语怎么写
点拨：再见用英文可以用以下单词表示：good-bye，see you again，I'll be seeing you，So long。 拓展资料 good-bye 1、They hurried into the city to say good-bye to us. 他们赶进城来和我们告别。 2、She left without so much as saying “ good-b...
题2：求解英语里几个再见的区别
点拨：Good bye!(比较正式，一般要分离比较长时间的时候用） Bye！（一般生活中，朋友同事都可以用。） See you! /i'll be seeing you/(一会见的意思，表示经常见面。） so long Take care 希望能帮到你
题3：英语中的“再见”都怎么说，说法越多越好。
点拨：bye good bye see you good-bye I'll be seeing you. So long. See you later. bon voyage see you again Farewell bye int Bye for now!
题4：英语 再见 有几种说法
点拨：再见! Goodbye.*分手时最常用的寒暄用语. Goodbye.(再见!) Goodbye.Take care!(再见,保重啊!) 再见! Bye.*比Goodbye的说法随便. Bye for now. Have a nice day.(祝你今天愉快!) See you later.(以后见!) 回头见! See you. See you later. See yo...
题5：英语 再见
点拨：应该是 peace 字面意思是和平，peace out也可以当作再见说，但是一般限于口语，而其实黑人的口头用语，再分别时对彼此说，包含再见的意思，但是很难准确翻译