努力的英文
编辑： admin 2018-04-09
-
4
概括：这道题是溥吵境同学的课后英语练习题，主要是关于努力的英文，指导老师为家老师。努力，中国汉语词语，尽量的使出自己的力气来做事。努力指用尽力气去做事情，后来指一种做事情的积极态度。比如说努力工作，努力学习。详细解释：努力努力一词，首见于《汉书》，后见于《晋书》《汉书卷九十七下外戚传第六十七下 》武发箧中有裹药二枚，赫蹄书，曰:"告伟能:努力饮此药，不可复入。女自知之!"《汉书卷八十四翟方进传第五十四》蔡父大奇其形貌，谓曰:"小史有封侯骨，当以经术进，努力为诸生学问。"《晋书载记第七石季龙下》初，遵之发李城也，谓石闵曰:"努力!事成，以尔为储贰。"既而立衍，闵甚失望，自以勋高一时，规专朝政，遵忌而不能任。《晋书列传第三十三邵续传》续呼其兄子竺等曰:"吾志雪国难，以报所受，不幸至此。汝等努力自勉，便奉匹磾为主，勿有二心。"明孙承宗《又答袁节寰中丞》:"今岁似有机括，愿兄(袁可立)努力好为之也。"
题目：努力的英文
解：三个单词都可以,但意境各有不同.
struggle 这个单词中国人常常翻译为“挣扎”,这是奋斗的一种很高级的形式,可以翻译为：拼尽全力
fight 这个奋斗,就是一般我们中文里奋斗的意思
strive 这个奋斗,含有费劲的意思,费力费劲,勉强才能保持住的奋斗.
go all out in work 这个是一个词组,意思是：倾尽所有地奋斗,拼搏
举一反三
例1： 【尝试/努力英语单词】
思路提示：尝试的英语单词：try
努力的英语单词：efforts
例2： 继续努力的英语单词[英语练习题]
思路提示：go on working hard.
例3： 奋斗的英文单词怎么写[英语练习题]
思路提示：work hard
例4： 英语翻译要求地道,简练[英语练习题]
思路提示：We have made efforts and tried our best.
例5： “努力”“奋斗”两个词语翻译成英文…帮帮忙…谢谢…急…[语文练习题]
思路提示：努力 Efforts
奋斗 Struggle