【德国国名是音译吗】为什么Germany叫德国？其它国家几乎都是音译，德国跟英..._历史_oielbmzy
编辑： admin 2017-16-06
-
4
Deutschland是德语国家的人对德国的称呼,它的发音用汉语拼音标出来就是：do'i'ch'lan't,“deutsch”很汉语里的“德意志”发音很像的.德文里德国的全称叫Bundesrepublik Deutschland,翻译过来就是“德意志联邦共和国”.Deutsch（德语）最早在官方文件里出现是以teudisca的形式,当时指的是莱茵法兰克方言,其最开始在日耳曼语里的词是theudo,意思就是“人民”,后来才慢慢发展变成Deutsch的.
而Germany的原形是罗马帝国时称现在德国再稍偏东一点的日耳曼人的地区的Germania,后来英语从拉丁语里边引进变演化成了Germany.
互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： 【为什么中国叫germany为德国呢中文的德字与germany这个国家有什么关系呢还有就是为什么不用得而用德呢】
这个germany是英语
德语的德国是：“Deutschland”
英译过来就是 ：德意志兰
deutsch 就是 德意志
land 就是德语中的 国家 的意思
所以我们称呼那个英语叫做germany的国家为 德意志国
简称 德国
这么来的
至于germany 你知道german 对吧
这就是日耳曼
这个词根在德语里也有 读法跟英语不一样 用德语读的话 就有点像：日耳曼
希特勒想要建立一个国家 就叫做 日耳曼尼亚
日耳曼这个词比较古老 它描述的是一个概念比较宽泛的民族 和 文化
在19世纪以前没有Deutschland这么个国家 英国对这个地区的称呼沿袭古代的叫法 所以是 germany
法语里好像把德国叫做 Alamania
估计也是古代对于这一地区人民的称呼吧
你明白了吗
要是有悬赏分就好了
题2： 普鲁士德意志德国普鲁士,德意志,德国三者的关系,区别,发展过程,在发展过程中到底是什么联系,是各自独立的,还是前承后继的?在发展的过程中的关键人物有谁,做了什么关键的事情,谢谢,回[历史科目]
四、艰难的历史进程
（一） 德意志帝国的由来
德意志民族是古代日尔曼族中的一些部落经过长期融合形成的.公元前,在莱茵河与易北河之间生活着20多个部落,他们被罗马人称为日尔曼人.公元2~3世纪,这些日尔曼部落从彼此孤立散居状态逐渐形成了萨克森、法兰克、巴伐利亚、图林根、黑森、弗里斯等一些较稳定的部落.从公元3世纪起,日尔曼部落大举南下.公元5世纪末,在西罗马帝国的废墟上,日尔曼人建立了法兰克王国.在查理王统治时期,王国达到鼎盛,其疆域包括整个中欧和意大利、瑞士、法国.公元814年,查理大帝驾崩,帝国随即分裂.在分割帝国遗产的过程中,以讲德语和法语的区域为界限,帝国被分为东、西两个帝国.东法兰克帝国包括萨克森、法兰克尼亚、巴伐利亚、施瓦本和图林根五个公国.公元911年,东法兰克帝国的末代皇帝卡洛林死后无嗣,法兰克公爵康拉德一世被选为国王,东法兰克帝国开始向德意志帝国过渡.公元919年,萨克森公爵亨利一世即位,正式创立德意志早期封建国家和德意志王权,这是严格意义上的德国历史的开始.这时的王国大致包括今日的荷兰、德国、瑞士、奥地利.公元936年,奥托一世即位后,加强了中央集权,削弱地方封建主势力,占领了意大利北部并于962年在罗马由教皇加冕称帝,史称奥托大帝.东法兰克帝国改名为罗马帝国.此后这个大帝国在13世纪后称为“神圣罗马帝国”,到15世纪以后正式定名为“德意志民族神圣罗马帝国”.在11世纪上半叶时,德意志王权处于极盛时期.13世纪中期,中央政权日趋衰弱.1356年,德皇查理四世发表黄金诏书,承认帝侯有选择皇帝的权利,使“神圣罗马帝国”中央皇权名存实亡,德国开始走向封建割据,在德意志这片土地上分割出几百个小国或政治集团.这一时期正是欧洲各民族国家相继建立的时代,而德国却处于内战、分裂和落后的状态,未能形成一个统一的民族国家.为此德国人落得个“后起的民族”之名.
宗教改革和三十年战争
15、16世纪,意大利掀起了文艺复兴运动,这一运动在德国的影响就是1517年由马丁.路德领导的宗教改革,这是一场带有改良主义色彩的宗教改革.马丁.路德反对天主教教会权威的斗争,唤起了社会改革的新思想,同时他翻译的德文《圣经》,为形成统一的书面德语作出了杰出的贡献.
马丁.路德领导的宗教改革使德国出现了天主教和新教两个对立的教派,它们代表着封建诸侯的不同利益.新旧教派之间的矛盾冲突最终引发了1618~1648的三十年战争.这场战争也是诸侯与皇帝之间、诸侯相互之间以及德国与法国之间矛盾的结果.这场战争后来扩大为政治矛盾和宗教对立相互撞击的全欧性争斗,其结果是德国在领土、经济和人口上都蒙受了极大的损失,并被分裂成360多个大小邦国和上千个骑士国.德意志进一步处于四分五裂的状态.
（二） 德意志邦联
18世纪,德意志境内的普鲁士和奥地利崛起为两个起决定作用的权利中心,它们之间的斗争基本上决定了18世纪的德意志历史.189年,法国爆发资产阶级革命,从中世纪早期延续至此的封建体制被荡涤.德意志帝国受到来自西方的冲击,普鲁士和奥地利企图以武力对这个邻国进行军事干涉,但惨遭失败,在拿破仑军队的冲击下,德意志帝国土崩瓦解.1806年,“德意志民族神圣罗马帝国”灭亡.
普鲁士的惨败,迫使其统治阶级进行了一些资产阶级改革.1813年10月,普鲁士、沙俄、奥地利和瑞士四国联军在莱比锡城郊大败法国,德意志各邦国摆脱了拿破仑一世的统治.1814年3月20日,四国联军占领巴黎,拿破仑王朝覆灭.
对拿破仑战争获胜后,1814~1815年召开的维也纳会议建立起了欧洲新秩序,但德意志人想建立一个自由统一的民族国家的希望并未实现,取代老帝国的是由34个邦和4个自由城市组成的“德意志邦联”,这是一个松散的联合体.
此后,资本主义在德国得到发展,1834年德国建立了关税同盟；1835年修建了第一条铁路,开始了工业化进程；1848~1849年德国爆发了资产阶级革命,各地民众斗争声势浩大.但由于资产阶级的软弱和妥协,各地起义先后被镇压,革命逐告失败.
（三） 普鲁士统一德国
19世纪50、60年代,德意志资本主义经济已得到迅猛发展,德意志已从落后的农业国发展成为工业化国家.1870年,其工业生产已超过法国,跃居世界第二位.国家的分裂状况已成为阻碍德意志资本主义进一步发展的严重障碍.在统一已成为历史发展的必然趋势时,1862年,普鲁士国王威廉一世任命俾斯麦为宰相,开始了统一德意志的进程.
俾斯麦认为“德意志的统一不是空谈,而是要用铁与血”,即普鲁士必须以武力来统一德意志.为此,这位被称之为“铁血宰相”的俾斯麦为统一德意志,对内进一步加强军事力量,以军事力量作后盾施展外交手段,通过三次王朝战争统一了德意志.
1864年,普奥对丹麦作战（第一次王朝战争）,迫使丹麦割让石勒苏益格——荷尔斯泰因,由普奥共管.1866年,普奥战争爆发,奥地利战败,退出德意志邦联,普奥争雄局面结束.1867年,建立了以普鲁士为盟主的北德意志邦联.1870年,普法战争爆发,普鲁士战胜法国,同时兼并了南方诸邦.1871年1月18日,普鲁士国王威廉一世在凡尔赛宫接受加冕,成为德意志皇帝.
德意志帝国的建立,结束了德意志长达952年的分裂状态,从此,德国作为一个统一的近代民族国家在欧洲崛起.
题3： 德意志是德国吗?
按照音译的话,德意志就是现在的德国deutschland,现在的话,德意志就是一个广泛的民族融合体,相当于汉族.Deutschland.根据历史来分析的话,德意志形成是在工业革命前期,宗教改革以前,德国境内一直是罗马教皇统治下分类的公国,最复杂的时候现在的德国境内有200多个小的国家.与此同时德国境内的统一思潮开始涌现,最突出代表性的莫过于康德和黑格尔的思想,于是兴起广泛的德意志统一思潮,而实现者是普鲁士的卑斯迈,在排挤出当时的奥匈帝国,兼并掉巴伐利亚公国以后,形成了统一的德意志民族.二战以后德国的部分领土划归了波兰.但就整个德意志而言,意义还涵盖了奥地利,瑞士还有波兰的一部分分,因为奥地利和瑞士都是全境类以德语为官方语言的.波兰,意大利还有西班牙都有德语区,这些地方的部分人也以德语为荣的.
题4： 德意志与德国的区别
德意志是个地理概念,也是一个民族的名字,在神圣罗马帝国统治下的主体民族就是德意志民族,其地理范围包含德国、奥地利、法国阿尔萨斯和洛林、丹麦南部、瑞士北部、比利时东部、波兰西部和俄罗斯飞地加里宁格勒.
德国是德意志联邦共和国简称,是一个政治概念,一个主权国家.
德意志与德国的关系,就如中华与中国的关系.
题5： 德意志就是德国吗?
德意志类似中华,而德国类似中国.不能完全等于.