【前天我见到她了】我前天在街上遇见了她，她跟我热情地打了招呼.翻译_英语_ycycedc5730
编辑： admin 2017-15-06
-
4
我前天在街上遇见了她,
她跟我热情地打了招呼
I ran into her on the street the day before yesterday,
and she gave me an enthusiastic greeting accordingly.
// run into v 偶遇 或用 come across
互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： 我昨天在街上遇到她,她热情地向我打招呼用英语翻译
I met her on the street yesterday.She greeted me warmly.
题2： 英语翻译急用
who did you run into the day before yesterday?
题3： 英语翻译要用定语从句翻译的话,下面哪一种对?HeisthemanwhoImeetinthestreet.HeisthemanwhomImeetinthestreet.为什么书上写全对呢?关系词做宾语时,不是应用whom吗?怎么who也可以呐?[英语科目]
whom用作宾语没错,但是who既可以用做主语也可以用作宾语,所以这道题写who或者whom都对.
题4： 英语翻译英语怎么说[英语科目]
The girl we saw on the street yesterday lives here.
题5： 英语翻译我的翻译是Isawaalienonthestreet.
对,但是外国人一般用 foreigner 比较常用