【最后用英文词组怎么说】最后 用英文单词和短语怎么翻译？开始_英语_幻世萌_小絪
编辑： admin 2017-15-06
-
4
最后
in the end
at last
finally
开始
in the beginning
at first
start
互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： 【英语翻译阅读题里的不用翻译.IwasrathersuprisedandpleasedthatIwascapableofsucheffortatthisheight...butanexcellentandsafecompanionforallthat..这句实在看不懂!感觉像没完似的!boundedcorniceRongbuknorthCo】[英语科目]
第一句翻译
我太惊奇了也很高兴我有能力这样的努力能大如此的高度
第2句没有全句吗这样翻译的
但所有的一个优秀和安全伴侣的那的一切
短语1
一定
短语2
檐口（指房顶上的东西） 或是Cornice公司
短语3
绒布
短语4
北中校和Changtse
短语5
wended
哈哈 希望可以帮到你!
题2： 【英语翻译请问“从一个问题的角度观察另一个问题”的意义结构该怎么翻译?比如,“从中国的房价看老百姓的生活景况”,从“一部音乐剧看一所高职的育才追求”——这样的句子中的“从…】[英语科目]
from the view of、from the perspective of 一般是跟人的,跟问题也不是不可但不准确.
比如： viewing the living condition in China from the perspective of ...(businessmen,normal citizens and so on)
这里的话是一个问题到另一个问题,可以考虑使用based on
比如: a view of the living condition of citizens in China based on the house price.
话说,你的短语里的“高职”指的是啥?
顺便说一下,这里我把“看”翻译成了view
但是在from the view of中的“view”是“角度、视角”的意思,不要弄混了.
题3： 英语翻译1.constitutiongoverning2.recognise3.adiversesociety4.immigration5.strengthen6.official7.used"downunder"8.befondof9.outback10.walkabout11.whatisleft12.thefriendly"G'daymate"thatavisitortothelanddownunderissuretohe[英语科目]
1 宪政统治
2 承认,认出
3 多元化社会
4 移民
5 加强
6 官方的
7 down under=“澳大利亚或新西兰”
使用“down under”这个词
8 喜欢
9 内地
10 徒步旅行
11 还剩下什么
12 伙计!”(G'Day,mate!)
G'Day,mate!”是一句典型的澳大利亚英语,用于打招呼.
全世界的人们对这个问候都很熟悉,尽管他们自己可能从来不这样说.当有人像这样同我们打招呼时,我们就可以知道,他来自澳大利亚.
游客肯定会听到澳大利亚人友好的“你好,伙计!”
13 干涸河床里的一个水眼
14
题4： 英语翻译单词：奉献,坚决的,协议,利益.短语：不希望,达到统一标准,忍受她不受惩罚,很显然,突然笑了起来,太看重,学习英语的人数,下定决心,这时人们赏月,长大.最好标上序号!我正在考试,麻[英语科目]
contribute, determined,an agreement,benefits.
hope not,get a unified standard,stand her not to be punished,to be obvious,laugh in a sudden ,take it too serious
题5： 英语翻译1.语法错误.提示：这里的语法要用c开头的单词.c.error2使厌恶.提示：此为i开头的单词.[英语科目]
1.construction error
2.indispose