【by chance】【byaccident与bychance的区别？两个都是“意外”的意..._英语_葱妒v3J
编辑： admin 2017-15-06
-
4
by accident偶然地;无意中;意外地;不小心;碰巧
We met by accident at the railway station.
我们在火车站偶然相遇.
by chance偶然地, 意外地;碰巧;意外地;偶然地;偶然,意外地;偶然间
a person who passes by casually or by chance
偶然或意外经过的人
互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： byaccidentbychance有什么区别?如题,他们在使用上有什么区别吗?还是都是一个意思呢?我想说我在偶然经过一家音像店的时候听到了这首让人难忘的歌曲。这句话翻译成英语怎么说啊？
一个意思,偶然间
题2： 高三英语单选题.BYACCIDENT和BYCHANCEWheninterviewedbyaCCTVreporter,thatplayerwasverymodesttosaythathejustwonfirstplace____AbyhappychanceBbyhappyaccident这两个词不是没有区别么?求教==[英语科目]
的确两个词都可以表示偶然性.一般来说应用的语境有所不同.
“中性”的语境：比如偶然遇上某人,二者没有区别.
“坏”的语境：比如打碎个杯子,用by accident.因为accident还有事故的意思,令人不免联想.
“好”的语境：比如像这里某人拿了冠军,用by chance.因为chance还有机遇的意思,就让人往好处想.具体这道题里,还给了happy作修饰语来提示,那当然要选chance了.
题3： 求byaccident,bychance,happento之间用法上的不同.[英语科目]
by accident=by chance偶然地;碰巧;无意
happen to 指偶然地或碰巧发生,强调意外
题4： bymistakebychancebyaccident有什么区别?
by mistake 是因错误,错失而引致,
by chance 纯因运气,或彩数,
by accident 是因意外而引致.
题5： byaccident/chance的反义词它的反义词除了是onpurpose外,也是bydesign吗?[英语科目]
都可以