【惟梦闲人不梦君】元稹是收到白居易哪首诗才写了“唯梦闲人不梦君”的呢_语文_执着892
编辑： admin 2017-13-06
-
4
唐宪宗元和十二年（817）,白居易谪居江州,元稹贬官通州,两地相隔千里.一天,白居易清晨起床,写了一首诗：“晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻.不知忆我因何事,昨夜三更梦见君.”诗人清晨思念朋友,悲痛惆怅.诗人在内心询问朋友：昨夜你在一定在千里之外,因何事而想念自己,使我在梦中见到了你?元稹收到白居易的诗后,赋诗说：“山水万重书断绝,念君怜我梦相闻.我今因病魂颠倒,惟梦闲人不梦君.”元稹收到诗时正在患病,他感念友人的怜爱,感谢友人在梦中与他相见.只可惜他自己重病在身,心神恍惚,梦见的全是些毫不相干的闲人,想在梦中与友人相见而偏偏不能!从这些诗歌中,我们能体会到白居易和元稹两位诗人的刻骨铭心的朋友之爱!
互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： 我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君何意?
元 稹
山水万重书断绝,
念君怜我梦相闻.
我今因病魂颠倒,
惟梦闲人不梦君!
这是一首和诗 ,写于唐宪宗元和十二年（817）.这时,元稹贬通州 ,白居易贬至江州 ,两地迢迢数千里,通信十分困难.因此,诗一开始就说“山水万重书断绝 ”.现在,好不容易收到白居易寄来的一首诗,诗中告诉元稹,昨晚上又梦见了他.老友感情这样深诚 ,使他深深感动.诗的第二句乃说：“念君怜我梦相闻 .”元稹在通州害过一场严重的疟疾,病后一直身体糟糕 ,记忆衰退.但“我今因病”的“病”字还包含了精神上的深深苦闷,包含了无限凄凉悲哀之情 .四句紧承三句说 ：由于我心神恍惚,不能自主,梦见的净是些不相干的人,偏偏没梦见你.与白居易寄来的诗相比,这一结句翻出新意.
白诗是这样四句 ：“晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻.不知忆我因何事,昨夜三更梦见君 .”白诗不直说自己苦思成梦,却反以元稹为念,问他何事忆我,致使我昨夜梦君,这表现了对元稹处境的无限关切.诗从对面着墨,构思精巧,感情真诚.“梦”是一往情深的精神境界.白居易和元稹两个人都写了梦,但写法截然不同.白诗用记梦以抒念旧之情,元诗一反其意,以不曾入梦写凄楚心境.白诗用入梦写苦思,是事所常有 ,写人之常情 ；元诗用不能入梦写心境,是事所罕有,写人之至情.做梦包含了希望与绝望之间极深挚、极痛苦的感情.元稹更推进一层,把不能入梦的原因作了近乎离奇的解释 ：我本来可以控制自己的梦 ,和你梦里相逢,过去也曾多次梦见过你.但此刻,我的身心已被疾病折磨得不成样子,所以“惟梦闲人不梦君 ”.这就把凄苦的心境写得入骨三分,深切动人.再说,元稹这首诗是次韵和诗,在韵脚受限制的情况下,别出机杼,更是难得.
题2： 唯梦闲人不梦君什么意思
你永远不会出现在我的梦里面,哪怕我梦见不相干的人也不会能见你.意思就是你死心吧,我永远不会喜欢你的.
题3： 年来多梦少年事,唯梦闲人不梦君.
就是指,人生历经浮沉之后,渐渐衰老,夜间就会经常梦到少年时一些年少轻狂的事情,但可惜之梦到了无关紧要的人,心里想念的人却梦不到,大概是一种怅然,惋惜.有一种“夜夜思君不见君”的感觉,不过,这里的君可以指友人,恋人……不一定了.本来后半句是出自元稹的诗,具体哪一首不记得了,你自己百度一下吧.
题4： 【但梦闲人不梦君是什么意思啊】[语文科目]
但,只,仅仅,有转折之意.
可以翻译为：可是只梦到其他那些不相干的人,却梦不到你.
是想梦到君却梦不到,还是口中说不梦到君,不想梦到君,要结合具体的语境或情景了.
题5： 夜深忽梦少年事,惟梦闲人不梦君什么意思[语文科目]
这本来是两首诗
原句是：
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干.
我今因病魂颠倒,惟梦闲人不梦君.
最近流行把两首不同的诗混起来组成一首新句,总是别有一番风味
这句体现的就是一种不得其所的思念.