【无上光荣】汉语上什么是异形词，这个无上光荣和无尚光荣怎么区别啊_语文_玫瑰钻de爹gU
编辑： admin 2017-13-06
-
4
“无上光荣”和“无尚光荣”,两词在语言应用中都出现过,直到现在还存在这种情况,“由商务印书馆出版发行的第5版《现代汉语词典》中,根本就没有收入‘无尚’这个词条.”工作人员说,《现代汉语词典》中只收入了“无上”一词,意为最高、最大,可以组合成“至高无上”等词,而由语文出版社出版的《现代汉语规范词典》中收入了“无尚”和“无上”两个词条,但是在“无尚”的注释中明确说明了“现在一般写作‘无上’”,也就是说“无尚光荣”应该写作“无上光荣”,可以认为“无尚光荣”中的“无尚”为不规范词形.胡教授介绍,其实在《异形词整理表》中有不少类似于“无上光荣”和“无尚光荣”的异形词,这些异形词不便以对错来评判,多是人们在实际生活中的使用习惯有偏差.单就这两个词条而言,胡教授认为,应该首推使用“无上光荣”.
其他同学给出的参考思路：
无上光荣——没有比它更“高”的。无尚光荣——没有比它更“好”的。
互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： "无尚光荣"怎么解释?[语文科目]
无尚指无出其上的意思,"无尚光荣"也就是没有什么事比这件事更光荣的了.
题2： 是"无上光荣"还是"无尚光荣"?这个词应该是哪个呢?
请看文献记载：
是无上光荣
“无上光荣”还是“无尚光荣”
作者 :主编 张碧涌
问：今天是教师节,请问,应该写“人民教师无上光荣”,还是写“人民教师无尚光荣”?(网友：lufuyi)
答：应该写 “人民教师无上光荣”.
“无上”和“无尚”是一对异形词.《现代汉语词典》等工具书推荐“无上”为规范词形.
“无上”的意思是“最大、最高、没有超出他（它）的”.例如：
实现中华民族的伟大复兴是我们至高无上的奋斗目标.
到西部去,为开发大西北,为祖国的社会主义现代化建设事业做贡献,是无上荣耀的.（
题3： 请问"异形词"是什么?[语文科目]
什么是异形词
异形词是普通话书面语中并存并用的同音(本规范中指声、韵、调完全相同)、同义(本规范中指理性意义、色彩意义和语法意义完全相同)而书写形式不同的词语.举例子如“唯一”“惟一”是同音、同义而书写形式不同的异形词,而“法制”“法治”同音,“法制”表“法律制度”,而“法治”表“根据法律来治理”.它们不是异形词.异形词不仅在一般的报刊书籍中存在,在一些名篇中也同样存在.例如,鲁迅在《故乡》中用“模糊”,在《社戏》中又用“模胡”；老舍在《小麻雀》中用“糊涂”,在《茶馆》中又用“胡涂”；曹禺的《雷雨》中既用“混账”,又用“混帐”.到底哪个词是规范的?举例说,鲁迅先生的作品,从简化汉字的角度看,有不少错别字,谁会把“纪念”写作“记念”?谁又会把他老是用眼盯着之“盯”字写作“钉”?诸如此类问题在中学语文教科书里的鲁迅文中不是一处.难道这些字已约定俗成了吗?有的词已被写进词典,叫异形词.如果某些错字是大部分人易错的就把它当对的来处理,全国人民都高兴,但把个别名人的笔误强加给人民大众,万万使不得.选入中学课本中的鲁迅先生的《灯下漫笔》无论写此文当时错对,但从简化汉字的角度来看就有两个明显错字,“直接了当”和“沉垫垫”.名家名篇中的异形词用就用了,教科书上还保留着它原来的词形,当时的时代,是语言文字动荡的时代,中央政府没有发布过《规范字表》,我们不能用现在的规范去苛求古人.
题4： 异形词是什么意思啊?[语文科目]
语 言 文 字 规 范
GF 1001 — 2001
第 一 批 异 形 词 整 理 表
The First Series of Standardized Forms of Words with
Non-standardized Variant Forms
2001 – 12 – 19 发布 2002 – 03 –31 试行
中华人民共和国教育部 国家语言文字工作委员会 发 布
术语
异形词（variant forms of the same word）
普通话书面语中并存并用的同音（本规范中指声、韵、调完全相同）、同义（本规范中指理性意义、色彩意义和语法意义完全相同）而书写形式不同的词语.
题5： 【第（）组词语是〈第一批异形词整理表〉中的异形词A身份—身分B标志—标识C雪里红】[语文科目]
A