英语翻译这首歌是Declan唱的，旋律非常动听，既有
编辑： admin 2017-23-02
-
4
The song was sung by Declan,and the melody is beautiful.It have both the alt and the bass,making people fascinated.
类似问题
类似问题1：英语翻译我们部门有一个助理的职位空缺.网络经济将对人们的生活产生影响.面临困难的时候坚持下去就会取得回报.很明显,与他争论无济于事.他们反对把会议推迟到下周.如果我这么翻译可[英语科目]
1) 我们部门有一个助理的职位空缺
An assistant position is currently vacant in our department.
2) 网络经济将对人们的生活产生影响
People's lifestyles are being affected by the network/internet economy.
3) 面临困难的时候坚持下去就会取得回报
When faced with difficulties,if one can overcome the hardships and keep going,the efforts will eventually be paid off.
4) 很明显,与他争论无济于事
Arguing with him is clearly useless.
5) 他们反对把会议推迟到下周
They opposed to the idea of delaying the meeting to next week.
好啦!都是自己翻译滴!
♥希望有帮到你!♥
回答你的补充：
你翻译的Who faced with difficulties persistently will get return.
并没有完全把那个意思翻译过来 不完整
我在翻这句的时候也想了挺久的 想帮你翻译得短点但一直想不到满意的所以才会比较长
我解释一下我翻得吧When faced with difficulties,if one can overcome the hardships and keep going,the efforts will eventually be paid off.
当遇到困难时,如果可以战胜困难坚持下去的话,那付出的努力迟早会得到回报的.
overcome the hardships 战胜困难
effort-努力
be paid off-得到回报
不懂可以再追问
类似问题2：翻译几个句子 中译英~~~~~~帮帮忙,很急.1.当时不必这么匆忙2.今天早晨他不可能把这个沉重的箱子搬到楼上3.琳达已经上班去了,她一定是坐公交车去的4.他本不应该把那些旧衣服扔掉的5.我本[英语科目]
I shoulden't have been so hurry.
He can't have taken the heavy suitcase this morning.
Linda has gone to work,she must have taken the bus.
He shoulden't have thrown away the old clothes.
I should have read the article,but I was too busy at that time!
类似问题3：英语翻译一、地球,本来是一个唯一有生命存在的美丽富饶的行星.二、那怎样才能减少资源的开采速度,保护我们美丽的地球呢?三、低碳,要先从小细节做起.因为这是初二英语演讲比赛主持人[英语科目]
1. The earth is actually the only beautiful planet with many kinds of lives.
2. So, how to decrease the speed of exploiting resources and protect our beatiful earth?
3. Low-carbon begins with the tiny details and things.
类似问题4：英语翻译1.食物夏天很容易变坏.2.天变得越来越冷了.3.这个消息很快传遍了全公司.4.他在课堂上睡着了.5.谈们不赞成.6.我们盼望着这一天.[英语科目]
1.Food gets bad easily in summer.
2.It gets colder and colder.
3.The news spread around all company.
4.He falls asleep in the class.
5.We don't agree.
6,We look forward to this day.
类似问题5：英语翻译1.如今,越来越多的家庭更喜欢去餐馆相聚就餐（prefer）2.布什总统在9.11事件后的讲话给他的国民留下了深刻的印象（impression）3.他们保证两小时内把文件送到公司（guarantee）[英语科目]
Now more and more families prefer to eat together in restaurant.
The lecture of Present Bush after 911 terrorism left deep impression on American citizens.
They guaranteed to deliver documents to company in 2 hours.