项梁尝有栎阳逮，乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣，.
编辑： admin 2017-20-02
-
4
My severals years have become several hundred days.
楼主的话翻译过来就是这样,可是我想问,楼主是不是写反了,意思好像不对呀,是不是应该是 我的第几个一百天变成了第几个一年?还是在下才疏学浅了?楼主请赐教!
提示：
Do you know when the years of mine will coincide with my hundred days?
这样翻译也许行：
你知道我的哪一个年头会与我的百日重合？
类似问题
类似问题1：用英语翻译一下“恋爱一百天”[英语科目]
One hundred days of love(或One hundred days of go together）
类似问题2：第一个一百天 翻译英文[英语科目]
the first one-hundred day
类似问题3：英文的一百天怎么说纪念一百天 用英文怎么说
如果你要对和你一起纪念的人说（也就是你们的一百天）
最正宗的表达法是happy 100 days!
如果场合偏向严肃,或说这话为了引出自己后面的话,
那么这么说：in memories of our 100 days
类似问题4：一百天的英文[英语科目]
one hundred days
类似问题5：100天 英文怎么写[英语科目]
one hundred days