我们可以怎样科学地培养自己的好奇心?-我的好奇心-英
编辑: admin 2017-20-02
-
4
字幕组翻译的还挺到位的.
提示:
能不看那玩野吗
类似问题
类似问题1:I didnt even see that one coming是什么意思[英语科目]
我甚至没看到那个过来了
类似问题2:im coming home im coming home tell the world im coming home that the rain wash away一个女女唱的 还有个男的说唱
Diddy Dirty Money feat.Skylar Grey的Coming Hone
歌曲链接http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=Diddy%20Dirty%20Money%20feat.%20Skylar%20Grey
类似问题3:I AM COMING TO THAT意思?
看具体的语境了,一般来说可以译为,我马上就讲到那儿了
类似问题4:I know,I was trying to tell you that I was coming.[语文科目]
单拿出来这一句不好翻译啊.需要上下文的统一,移出来才更准确.i know可以译成,我知道,我理解,我想等等.在这个单句里也可以不翻译的.整句话可以理解为,我应该告诉你我就在哪.楼上的翻译当然也都不是不对的,只是放回原文中,看你怎么应用啦.
类似问题5:what is it that is always coming but never arrives?[英语科目]
问题的意思是“什么总是即将来临去总是没有到达?” .答案是“明天” Tomorrow .