曹植聪惠 《曹植聪惠》的整段翻译,我找不到,它出自哪
编辑: admin 2017-20-02
-
4
幼时访问(订婚)陈氏,陈氏名芸,字淑珍,是我舅舅心余先生的女儿,天生的聪慧,学语的时候,口授她《琵琶行》,她就能背诵.她四岁丧父,家里只有母亲金氏和弟弟克昌,家里穷的就只有四面墙了.芸长大以后,很擅长做手工活儿,三口之家就靠她的双手养活;连他弟弟上学的学费也没缺少过.有一次在书箱子里发现了《琵琶行》,依据年幼时背诵的挨个认字,从这时候才开始识字.在刺绣的闲暇,慢慢地也学会了吟诗,写过“秋侵人影瘦,霜染菊花肥”这样的诗句.我那年十三岁,跟着妈妈回娘家,我跟芸两小无猜,所以能见到她的诗作,虽然感叹她才思俊秀,但也暗想写出这样的诗句恐怕不是很有福分的人.可是心里就是放不下她,就跟母亲说:“您要给我挑媳妇,我是非淑珍姐姐不娶.”母亲也喜欢芸性情柔和,当即就脱下自己手上的金戒指给芸戴上,缔结了婚约.
类似问题
类似问题1:七步诗全文的意思[语文科目]
煮豆持作羹,漉菽以为汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急.
锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆子汁来做菜做成的糊状食物.豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣.豆子和豆茎本来是同条根上生出来的,豆茎煎熬豆子又怎能这样的急迫呢?
持:用来.羹(gēng):用肉或菜做成的糊状食物.漉(lù):过滤.菽(shū):豆.这句的意思是把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹.萁:豆类植物脱粒后剩下的茎.釜:锅.燃:燃烧.本:原本,本来.煎:煎熬.相煎:指互相残害全诗表达了曹植对凶残的不满.泣:小声哭泣.何:何必.
类似问题2:杨氏之子全文的意思
在梁国,有一户姓杨的人家,在家里有个九岁的儿子,他非常聪明.有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家.孔君平就把这个孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果.”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟类.”
类似问题3:过故人庄全文的意思
过故人庄
孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家.
绿树村边合,青山郭外斜.
开轩面场圃,把酒话桑麻.
待到重阳日,还来就菊花.
作品译文
老友准备好了丰盛的饭菜,邀请我到他的田舍做客.
村外绿树环绕,青山在村子周围横卧着.
打开面对打谷场和菜园的窗子,一边举杯畅饮一边畅谈今年庄稼的收成.
等到九月重阳节的那一天,我一定要来饮酒欣赏菊花.
类似问题4:沁园春雪全文什么意思/[语文科目]
我国北方的雪景,大地全部被冰雪覆盖,经常是漫天的雪花飞舞.眺望长城南北,只剩下白茫茫的一片;黄河上下游,流水也顿时失去了波涛滚滚的气势.连绵的群山像银蛇一样蜿蜒游走,秦晋高原则如一群白象在不停的奔驰,似乎要与苍天比试一下高低.等到天晴的时候,再看红日照耀下的白雪,格外娇艳动人.
祖国的山川是这样的壮丽,令古往今来无数的英雄豪杰不住的赞叹.只可惜像秦始皇汉武帝这样勇武的帝王,却没有注重文治;唐太宗和宋太祖,文学才华又略显不足.而当时称雄一世的成吉思汗,却只知道注重武功(而轻视了思想文化的建树).这些都已成为历史了,真正能够称得上英雄人物的,还要算今天的无产阶级革命英雄.
(非原创)
类似问题5:《伯牙绝弦》全文的意思是什么?伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.子期死,[语文科目]
原文
伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓.注释 绝:断绝.鼓:弹.兮:语气词,相当于啊 曰:说.志在高山:心里想到高山.哉:语气词,表示感叹 峨峨:高.洋洋:广大.谓:认为.之:他.必:知道.知音:理解自己心意,有共同语言的人.乃:就 善:擅长 念:所思的,所想的
编辑本段译文
伯牙擅长弹琴,钟子期善于听琴.伯牙弹琴的时候,心里想到泰山,钟子期听了赞叹道:“你弹得太好了!简直就像巍峨的泰山,屹立在我的面前!”伯牙心里想到流水,钟子期如痴如醉,击节称快道:“妙极了,这琴声宛如奔腾不息的江河从我心中流过!”不管伯牙心里想到什么,钟子期都能准确地道出他的心意.钟子期去世后,伯牙悲痛欲绝,觉得世界上再也找不到比钟子期更了解他的知音了,于是,他把自己最心爱的琴摔碎,终生不再弹琴.