用“绘声绘色”“名副其实”造句-绘声绘色造句-语文学
编辑： admin 2017-20-02
-
4
《诗经.卫风.木瓜》：“投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也.”
这恐是“投桃报李”最早的出典了.不过,从最初的含义看,是宣扬人受于恩惠,当思图报,更要加倍报答.料想《卫风.木瓜》中本是一个长途跋涉的行者,在饥渴难耐之时,受到另一人的惠赠,当场赠与他木瓜或者桃李之类的鲜果以解渴或者止饥.但受惠之人并非就此忘记这滴水之恩,而是报之以涌泉——随身拿出贵重的物什相赠：琼琚、琼瑶、琼玖（美玉,可见诗中行乞者并非贫寒之民）,并当面解释——这不是报酬,即货币意义上的商品交换,而是相结交,即社会学、人伦意义上的情感留念,似有人生知己相见恨晚之意.
至于“投桃报李”本典源于何处,已无可考,从字面上看别人解人之困,授之以桃,而受惠之人却以李相报,当时有负于授桃之人了.桃之味比李美,李之实比桃小.故疑此语为贬义.但人们日常中往往在表达时犯错误,说受人恩惠,过后报答,言曰；“投桃报李”,此种,要么看出受惠之人悭吝油滑,要么看出受惠之人谦逊诚实.
至于“两桃杀三士”则别有其意,那“桃”已经不是感情和人伦之美的凝结,而是政治手腕的道具了.
类似问题
类似问题1：春华秋实和投桃报李是什么意思[语文科目]
成语名称 春华秋实
汉语拼音 chūn huá qiū shí
成语释义 华：花.春天开花,秋天结果.比喻人的文采和德行.现也比喻学习有成果.
成语出处 《三国志·魏志·刑颙传》：“而桢礼遇殊荣,颙反疏简,私惧观者将谓君侯习近不肖,礼贤不足,采庶子之春华,忘家丞之秋实.”《后汉书》卷五十二：“春发其华,秋收其实,有始有极,爱登其质.
使用例句 春华秋实,没有那浩荡的春风,又哪里会有这满野秋色和大好的收成呢?
★峻青《秋色赋》
成语名称 投桃报李
汉语拼音 tóu táo bào lǐ
成语释义 意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他.比喻友好往来或互相赠送东西.
成语出处 《诗经·大雅·抑》：“投我以桃,报之以李.”
使用例句 既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹投桃报李之必然也.
★宋·朱熹《诗集传》卷十八
类似问题2：成语"投桃报李"的意思?
【成语词条】投桃报李
【成语拼音】tóu táo bào lǐ
【常用程度】常用
【成语结构】联合式
【感情色彩】中性词
【产生年代】古代
【成语解释】投：投赠；报：回赠.指他送给我桃儿,我以李子回赠他.比喻友好往来或互相赠送东西
【语法用法】作谓语、定语；指互相赠送东西
【典故出处】《诗经·大雅·抑》：“投我以桃,报之以李.”
【应用举例】周而复《上海的早晨》第四部：“唐仲笙对于徐义德的恭维不再谦辞,用～的方法把它接了下来.”
【近义词】礼尚往来
【英文解释】return a favor with a favor
【俄文解释】отблагодарить подáрком за подáрок
【日文解释】ももを赠(おく)られたら返礼(へんれい)にすももを送(おく)る,亲密(しんみつ)に艕际(こうさい)することの例(たと)え
类似问题3：投桃报李桃和李是什么意思[语文科目]
投桃报李意思是他送给我桃,我以李子给予回赠.比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚.暗含有投入少,回赠多之意.比喻报答之类的东西.出自《诗经·大雅·抑》：“投我以桃,报之以李.”
类似问题4：睚眦必报和投桃报李的意思详要说明[语文科目]
睚眦必报
词目 睚眦必报
发音 yá zì bì bào
释义 睚眦：发怒时瞪眼睛,借指极小的仇恨；报：报复.象瞪一下眼睛那样极小的怨仇也要报复.比喻心胸极狭窄.
出处 西汉·司马迁《史记·范雎蔡泽列传》：“一饭之德必偿,睚眦之怨必报.”
示例 瓒恃其才力,不恤百姓,记过忘善,～.（《后汉书·公孙瓒传》）
用 法 主谓式；作谓语、定语；含贬义
近义词 小肚鸡肠、睚眦小忿
反义词 大度包容
投桃报李
读音
tóu táo bào lǐ
解释
意思是他送给我桃儿,我以李子给予回赠.比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚.
[编辑本段]出处
《诗经·大雅·抑》：“投我以桃,报之以李.”
类似问题5：投桃报李是什么意思求全责备是什么意思[语文科目]
投：投入,送给.报：回赠,得到.意思是他送给我桃,我以李子给予回赠.比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚.暗含有投入少,回赠多之意.比喻报答之类的东西.出自《诗经·大雅·抑》：“投我以桃,报之以李.”