韩版花样男子中星星月亮项链的含义具俊表送给金丝草..
编辑： admin 2017-20-02
-
4
当你离开的时候,我那每一寸心都停止不了想你!
piece of my heart 并不是破碎的,而是每一片,翻译为每一寸心.
are missing you 是现在进行时表持续性的动作,翻译为停止不了想你.
解释完毕,给分吧,哈哈...
提示：
这不是歌词吗。。。。
意思是
当你离开的时候，我的每一片心情都在想你
类似问题
类似问题1：When you gone the piece of my heart are missing[英语科目]
当你离开后,我的心在想念你
类似问题2：when you're gone the pieces of my heart are missing you[英语科目]
自从你离开后 ,我那破碎的心就不停的想着你
类似问题3：when you gone the pieces of my heart are missing[英语科目]
你离开了、我那颗碎掉的心还依然想念着你.
类似问题4：When you gone,pieces of my heart are missing you![英语科目]
你走的时候,我的内心每一片都在想念着你
类似问题5：寻找“When you're gone The pieces of my heart are missing you ”的歌曲名字.
《When You're Gone》————Avril Lavigne