英文邮件中表示：“详见附件”怎么说？ 详见附件，怎么
编辑： admin 2017-18-02
-
4
详见附件 Please check out the attachment for more details.
请看附着的"A.jpg"供你参考 Please check out enclosed A.jpg hereby for reference.
提示：
to see attatchments
please see A.jpg attached (for your refference).
i enclosed A.jpg for your refference.
都对。只是对于A.jpg现今谁人都知道是个图形文件，所以不用再罗嗦一个file。另外一般attached作定语常后置。
类似问题
类似问题1：英文信件表示感谢的话怎么说?对方将为自己做一些事情,不要Thanks very much.i appreciate it之类的话[英语科目]
I'm grateful that .
类似问题2：要发英文的邮件给客户,请问要怎么表达?要发英文的邮件给客户:货代要求我们付有关费用1300元,但我们这批货成交的金额才美元2900元,现在需要客户跟我们分担一半的费用,一起由客户先付给[英语科目]
货代要求我们付有关费用1300元,但我们这批货成交的金额才美元2900元,现在需要客户分我们分担一般的费用,一起由客户出,剩下的一半在我们的货款里面扣除,这样可以吗?
Forwarding requires us to pay the cost of 1,300 yuan,but we were the amount of the shipment was 2,900 yuan dollars,we now need to customers at cost-sharing in general,together with the customer to the other half of our money deducted from inside,and this may
上面的是英汉的翻译.你在前面加上对方的称呼,最后加自己的署名就好了.如果不满意,把你要些给对方的中文邮件内容写出,给你翻译好发过去!
类似问题3：发电子邮件的英文怎么说好象有个扔的词[英语科目]
Send e-mail to somebody
类似问题4：中国第一份电子邮件的主题用英文表示什么用英文来说它的主题
你说的“表示什么” 倒是没表示什么
但 已经很明了 电脑技术是从外国引进的,电子邮件 也是由美国先开发出来的 谁发明出来的 谁就占有主动权,美国人讲英文,用英文,那第一份电子邮件的主题当然也先是英文.
类似问题5：英语电子邮件表示Cu表示什么 Ru表示什么 CSL表示什么 BTW表示什么 ICQ表示什么 CuL表示什么 :)表示什么 :-)表示什么[英语科目]
Cu:see you 的谐音
Ru:are you 的谐音
CSL
BTW：by the way顺便说一下
ICQ：I seek you在线聊天
CuL
:) :-)都是微笑
不知道了