扶苏以数谏故，上使外将兵，翻译成现代汉语-扶苏以数谏
编辑： admin 2017-22-06
-
4
扶苏 因为屡次劝谏的缘故,皇上派他在外面带兵
裁自百度‘陈涉世家’的全文翻译!
提示：
对外开战是扶苏多次上奏的结果
类似问题
类似问题1：英语翻译还有又间令吴广之次所旁丛祠中或以为死,活以为亡徒属皆曰：“敬受命.”弗胜,守丞死.乃人拒陈诸郡县苦秦吏者[历史科目]
扶苏以数谏故,上使外将兵：扶苏因为屡次上谏的原因,皇帝派他在外边带兵
又间令吴广之次所旁丛祠中：又私自让吴广去军队驻扎的地方旁边的庙里
或以为死,活以为亡：有人认为他死了,有人认为他逃跑了
徒属皆曰：“敬受命.” ：部下人都说：“听从你的.”
弗胜,守丞死.乃人拒陈：没能取胜,守丞死了,又让人出兵以抗陈
诸郡县苦秦吏者：各个苦于秦统治的郡县官吏
类似问题2：“扶苏以数谏故,上使外将兵”中“兵”的意思[语文科目]
我是一个高中生,刚学完这篇课文
上使外将兵中的“兵”原本是一个名词,但是在这里是名词作动词,译为“带领军队” 属于词类或用.
类似问题3：项燕为楚将,数有功 中的将,和扶苏以数谏故,上使外将兵,中的将,分别怎么翻译?[数学科目]
率领的意思.
类似问题4：扶苏以数谏故 “以”怎么翻译
凭借
类似问题5：扶苏以数谏故,上使外将兵.
扶苏因为多次进谏的缘故,皇帝派他在外面带兵.