...8000young people in the
编辑： admin 2017-27-02
-
4
楼上的一看就知道是机器翻译的.
健康和社会行为杂志中一项对8000名年轻人的新研究表明爱情能使成年人活得健康幸福.对年轻人来说却是一件坏事,初恋会给年轻人带来压力,并会导致沮丧.研究表明,女孩会比男孩变得更沮丧,年轻的女孩情况会更差.
对女孩来说,爱情和高风险的沮丧之间的联系的原因可能是“自我迷失”.根据研究,即使男孩会说“在浪漫的恋爱总迷失他们自己”,当发生在女孩身上时,这种“自我迷失”更可能导致沮丧.在甜蜜恋爱中的女孩通常喜欢隐藏她们的感觉和意见.她们不会把那些告诉父母.
Marianmkaufman博士,解决年轻人问题的专家,说15%到20%的年轻人在成长过程中会觉得沮丧,尝试浪漫经常会导致沮丧.
她建议不要太早恋爱,在长大过程中,对年轻人来说,建立强壮的友谊和自我观非常重要.她同时也建议家长应该鼓励他们的孩子多跟朋友在一起,参加更加有趣的校园活动,并且多花时间和家人在一起.
家长应该注意沮丧的信号——吃饭或者情绪改变——如果他们在他们女儿或者儿子身上看到这些信号,他们应该给与帮助.好消息是浪漫和沮丧之间的联系会随着年龄的增长变弱.爱情总是使我们感觉年轻,但只有成熟才会给我们机会去避免它坏的副作用.
类似问题
类似问题1：简单英文翻译ClopinTrouillefou等人营救Esmeralda当Clopin Trouillefou得知这Esmeralda藏身于圣母院这个消息后,随即率领成千上万的人前来营救Esmeralda!而不明真相的Quasimodo为了保护心爱的Esmeralda,他不惜[英语科目]
ClopinTrouillefou and His Men Rescued Esmeralda
When Clopin Trouillefou got the information that Esmeralda was hidden in Notre Dame Cathedral,he led at once thousands of people to rescue her!However,Ouasimodo unknowingly,for sake of protecting his beloved Esmeralda,went all out to threw huge stones from the building's top,and overturn searing liquid down,attempting to stop them outside the church; on other hand,Clopin Trouillefou and his men were also trying their utmost for Esmeralda in fought with Quasimodo,with such striking boldness!Finally,Clopin Trouillefou and his men broke through the gate and rescued Esmeralda,but they found themselves besieged by soldiers,and arrows like rain flied to Clopin Trouillefou and his men with Esmeralda.What a cruel fact is that,Clopin Trouillefou together with Esmeralda was shot dead in the chaos!
备注：
unknowingly不知真相,不知情地
beloved心爱的
on the other hand同时,另一方面
striking令人动容的,也可能换成moving,touching
最后一句中的was在语法上不能改成were.
相信我这是最地道的英语翻译了!
类似问题2：英语翻译my best friend is jack let you what he looks like first of all he is very taill and handsome he has straight brown hair and he does and he doesn't wear glasses he usuelly wears jecns a t-shirt and sports shoes i like him because he is rea[英语科目]
我最好的朋友杰克让你看上去像首先
他很尾和英俊的他有棕色的直发和他并和他不戴眼镜,他穿着T恤和微机联合电子通信术语系统的运动鞋,我喜欢他是因为他真的很酷和有趣,他擅长踢足球
类似问题3：英文翻译,简单简单～将下面一段英文翻译成汉语：because so many english words sound similar ,misunderstandings among english-speaking people are not uncommon.not all misunderstandings result in highways being closed or passengers f[英语科目]
由于很多英文单词发音很相似,在说英语的人群中发生误会是很常见的.并不是所有的误会都会导致高速公路关闭,或者旅客飞向错误的目的地.绝大多数的误会都没这么严重.每一天说英语的人都会问另一个人类似“你刚刚说的是十七还是70?”,“你刚刚说你能来还是不能来?”.发音接近的单词对于英语作为第二语言的人来说尤其容易搞混. 注：手动翻译的.我知道我汉语不好.
类似问题4：英语翻译①The city of Rome,Italy,completely surrounds the smallest country in the world ,the Vatican City State.It has an area of 0.44 square kilometres with a border measuring 3.2 kilometres long.Because the Vatican is entirely within Rome ,it [英语科目]
①城市罗马,意大利,完全围绕着世界上最小的国家梵蒂冈城国.它占地0.44平方公里,有一个边界测量3.2公里长.因为梵蒂冈是完全在罗马,它没有港口海洋船只.这个国家真的只是一个非常小的城市:城市区域覆盖了100的国家.
②baggagebags,（不会翻译）人们带着他们当他们旅行时
③部长政府成员负责一个政府部门
④测试短非正式的测试
⑤聊天带某人在一个友好的非正式的方式
⑥对国外或到一艘船上,飞机,公共汽车或火车
⑦风景一般外观你周围的自然,尤其是美丽的大自然
⑧略有或很少量的,小到几乎看不见
⑨包围是周围有人或在各方面的东西
亲,你这个一点也不简单啊
类似问题5：英文翻译,很简单的,在线等!急![政治科目]
我感觉很糟糕
我尝试尽我最大的努力
但实在太难赶上时间的脚步
这也是我感觉糟糕的原因
我怀念起那段时光
如此轻易地进入你的世界
但是现在
每个人寻找着其他的东西
我没有过的