成语买椟还珠的意思是？-买椟还珠寓意-语文学习资料
编辑： admin 2017-27-02
-
4
【词语解释】比喻那些没有眼光,取舍不当的人.又讽刺了那些不了解事物本质,舍本逐末、弃主求次的人.原文
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.
翻译
有一个楚国商人在郑国卖珍珠,做了一个木兰的匣子,这匣子用桂花、花椒熏过,用珠子和宝玉点缀,用红色的美玉装饰,用翠鸟的羽毛连缀.郑国人买了他的匣子却还给他珍珠.这个楚国人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珍珠啊.
启示：
郑人只重外表而不重于内在.而楚人的不分主次也十分可笑.
类似问题
类似问题1：买椟还珠包含了一个什么成语?它的意思是什么?买椟还珠包含了一个什么成语还有意思[语文科目]
“买椟还珠”
《韩非子.外储说左上》里说,有个楚国人到郑国去卖珍珠,把珍珠放在一个装潢得非常华贵的匣子里,郑国人不识货,买了匣子,退还珍珠.比喻没有眼光,取舍不当
类似问题2：与”买椟还珠”意思相近的成语掩耳盗铃 舍本求末 守株待兔 舍近求远
2.舍本求末,买椟还珠是说郑人花了五十金买了盒子不要珍珠.
类似问题3：解释买椟还珠的含义,并用这个成语造一个句子译文就不用了,直接解释,然后造句（早个有水平一点儿的） 谢谢了[语文科目]
比喻因小失大,取舍不当.
卖东西的人最高兴的就是碰到买椟还珠的人.
类似问题4：成语“买椟还珠”的内在含义是什么?[语文科目]
春秋时代,楚国有一个商人,专门卖珠宝的,有一次他到齐国去兜售珠宝,为了生意好,珠宝能畅销起来,特地用名贵的木料,造成许多小盒子,把盒子雕刻装饰得非常精致美观,使盒子会发出一种香味,然后把珠宝装在盒子里面.有一个郑国人,看见装宝珠的盒子既精致又美观,问明了价钱后,就买了一个,打开盒子,把里面的宝物拿出来,退还给珠宝商.
这句成语比喻有些人只注重事物外表,不看中其内涵.
郑人只重外表而不顾实质,使他做出了舍本求末的不当取舍；而楚人的“过分包装”也有些可笑.
类似问题5：与买椟还珠相关的成语像这样的成语还有哪些像这样的成语还有哪些？[语文科目]
反裘负薪 反裘负薪
fǎn qiú fù xīn
〖解释〗古人穿皮衣以毛朝外为正,反裘指毛朝里.反穿皮衣背着柴.反穿皮袄背柴.形容贫穷劳苦.也比喻为人愚昧,不知本末.同“反裘负刍”.
〖出处〗汉·桓宽《盐铁论·非鞅》：“无异于愚人,反裘而负薪,爱其毛.不知其皮尽也.”
〖示例〗故囊漏贮中,识者不吝；～,存毛实难.★《宋书·范泰传》
〖用法〗 偏正式；作谓语、定语；含贬义
〖典故〗
魏文侯是战国时一位聪明的君王.
有一次魏文侯出游,见路上一个人反穿著一件皮裘（古人穿皮裘以毛朝外为正）,背著柴行走.文侯问他：“你为什么要反穿著皮裘背柴呢?”那人说：“因为我太爱惜皮裘上的毛了,怕它被磨掉了.”文侯说：“你难道不知道皮裘的里子要是被磨坏了,皮裘上的毛就会失去依托了吗?”
第二年,魏国东阳地区上贡了平时十倍的钱粮,大臣们都向文侯祝贺.文侯却忧心忡忡,说：“这不是一件好事啊.就像那个反穿皮裘背柴的人,因为爱皮裘的毛,忘了皮裘的里子更重要.现在东阳的耕地没有增加,老百姓的人口没听说增多,可是钱粮却增加十倍,这一定是当地官员盘剥得来的.我听了心里忐忑不安,担心这样下去,国家不能安定,你们为什么要向我祝贺呢?”
“反裘负薪”喻指舍本逐末.
（出自《刘向新序·杂事第二》）
其它近义词：舍本逐末；本末倒置.