英语翻译这首歌贯穿于整部电影.嬉皮士风格的旋律与电.
编辑： admin 2017-27-02
-
4
The song,which runs through the whole movie,was full of HIpples Style.The melody echoes theme of the movie,and endows the subtle emotional relationship between Liang Chaowei and Wang Fei to the audience,full of literary and artistic atmosphere.
类似问题
类似问题1：英语翻译鉴真东渡,玄奘西行,不仅最大限度的传播了华夏文明,而且促进了华夏民族与世界民族先进文化的融合,大大地丰富了人类文明的进步.张骞出使西域,郑和7次下西洋,不仅实现了人类物[英语科目]
鉴真东渡,玄奘西行,不仅最大限度的传播了华夏文明,而且促进了华夏民族与世界民族先进文化的融合,大大地丰富了人类文明的进步.
While Jianzhen took a sea-voyage eastward and Xuanzang's westing had maximized the dissemination of Chinese civilization,it moreover promoted the mutual enrichment of Huaxia nationality and world nationalities,widely enriched the progress of human civilization.
张骞出使西域,郑和7次下西洋,不仅实现了人类物质文明的交流,更重要的是展示和传播了强大的中华文明.
While Zhang Qian’s Journey to The Western Regions as well as Zheng He's Sailing West has not only carried out the exchange of material civilization for mankind,but also revealed and disseminated the grandness of China's civilization.
翻译这两句,还不见得比翻译一篇短文轻松哦,
类似问题2：英语翻译1、样品费500元,5公斤；运费950元,通过DHL国际快递发送给客户.2、由于近期是奥运会期间,该样品是液体,我们会通过常州一家公司,更换品名发给客户.3、请将以上费用共计1450元人民币
1,sample charges 500 yuan,five kilograms; freight costs 950 yuan,by DHL international courier sent to the customer.
2,is due to the recent Olympic Games period,the sample is liquid,we will through a company in Changzhou,the replacement of names to the customer.
3,please total cost of more than 1,450 yuan credit my company account,Username:Ms Ng Siu Fung Bank:Construction Bank Card Number:6227002642460042187.
4,to welcome customers to visit our factory!Look forward to restore customers as soon as possible!
类似问题3：英语翻译我想,其实在所有医疗人员从业之初,都怀有这样美好神圣的梦想,要为解除病者的疾苦而工作.但是,梦想往往要遭遇现实的残酷和种种考验,即便是怀着崇高的理想.医者如何面对内心的
I believe, in the beginning of every medical personnel's career, they all had this kind of glorious and sacred dream, to work to eliminate patients' suffering. However, dreams often encounter the brutal reality and various ordeals, even if with a sublime ideal in mind. How does a doctor face his inner struggle, and what kind of decision does he make relates to the vital interests of patients at large and the development of medical career. As students pursuing medicine, we will also set our feet on the road to becoming doctors. In the future, I hope to be like the author, to bring frankness and to repent in order to make up for my mistake, instead of being cowardly and covert.
类似问题4：英语翻译“为什么你不懂我的心”就这段话~到底哪个才是正确的啊?[语文科目]
why dont you understand my heart?
类似问题5：英语翻译内容是：我叫xxx,我今年14岁了,我最喜欢睡觉,我已经成为xxx中学的一名初中生,我希望我能与大家成为很好的朋友,一起为了我们的美好未来而前进,[英语科目]
大家好,我叫xxx,我今年14岁了,我最喜欢睡觉,我已经成为xxx中学的一名初中生,我希望我能与大家成为很好的朋友,一起为了我们的美好未来而前进,谢谢!
Greetings everyone, my name is xxx. I'm currently 14 years old, and I love to sleep. I am now a student of xxx middle school, and I hope to become good friends with everyone. Let's advance together towards our bright future, thank you.
我觉得这样翻译恰当,为我们的美好未来而前 ：advance together...
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒