文言文文天祥传句子翻译咸淳九年，起为湖南提刑，因见.
编辑： admin 2017-27-02
-
4
咸淳九年,被提拔为湖南提刑,顺便拜见原丞相江万里.江万里一向认为文天祥有极高的意志节操,谈及国家大事,江万里改变容色说：“我已经老了,综观天时将有变化,我见过的人才很多,改变社会状况的责任,大概就落在你的身上了.你可要竭尽全力.”咸淳十年,改任赣州知府.
类似问题
类似问题1：英语翻译我要那什么重点的.有重点字词具体翻译的哈.[语文科目]
原文：天祥至潮阳,见弘范,左右命之拜,不拜,弘范遂以客礼见之,与俱入崖山,使为书招张世杰.天祥曰："吾不能扦父母,乃教人叛父母,可乎?"索之固,乃书《过零丁洋》诗与之.其末有云"人生自古谁无死,留取丹心照汗青!"弘范笑而置之.崖山破,遣使护送天祥至京师.天祥在道,不食八日,不死,即复食.至燕,馆人供张甚盛,天祥不寝,处坐达旦,遂移兵马司,设卒以守之.……天祥临刑殊从容,谓吏卒曰："吾事毕矣."南乡拜而死.
译文：文天祥押到潮阳,见到张弘范（降将）张弘范的手下让文天祥下跪.文天祥不跪!张弘范就像招待客人一样对待文天祥!张弘范押文天祥到崖山,张弘范让文天祥写信招降张世杰,文天祥说：“我不能保护父母,难道还能教别人背叛父母吗?那样行吗?”张弘范不听,一再强迫文天祥写信.文天祥就写了《过零丁洋》一诗给张弘范.张弘范读到诗最后“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”两句时,不禁也受到感动,不再强逼文天祥了.
崖山被攻陷后,张弘范派人押送文天祥到京城,文天祥在路上,八天不吃饭,但是没有饿死,于是就停止了绝食,到了燕京,招待文天祥的人招待的很周到,文天祥不睡觉,整夜就坐在那里.于是把文天祥转交到兵马司,派士兵看守起来,.文天祥临刑的时候很从容,对看守他的士兵说,“我的事情完结了,心中无愧了!”,朝南方跪拜而死!
类似问题2：英语翻译“南乡拜而死”中“拜而死”表达了人物的什么情感
文天祥被押到潮阳,见到张弘范（降将）的手下让文天祥下跪.文天祥不跪!张弘范就像招待客人一样对待文天祥!张弘范押文天祥到崖山,张弘范让文天祥写信招降张世杰,文天祥说：“我不能保护父母,难道还能教别人背叛父母吗?那样行吗?”张弘范不听,一再强迫文天祥写信.文天祥就写了《过零丁洋》一诗给张弘范.张弘范读到诗最后“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”两句时,不禁也受到感动,不再强逼文天祥了.崖山被攻陷后,弘范在军中置酒大摆庆功会,弘范说：“你的国家已经灭亡,你作为宰相忠孝已经两全了,若能以事宋之心事我大元皇帝,仍不失你的荣华富贵,仍然是你做宰相.”文天祥流泪说：“国家灭亡不能拯救,做人臣子的死有余罪,怎么还敢摆脱杀头之罪而怀有二心呢?”张弘范敬佩他的仁义,派人护送文天祥到京师.文天祥在路上,八天不吃饭,但是没有饿死,于是就停止了绝食,到了燕京,招待文天祥的人招待的很周到,文天祥不睡觉,整夜就坐在那里.于是把文天祥转交到兵马司,派士兵看守起来,.文天祥临刑的时候很从容,对看守他的士兵说,“我的事情完结了,心中无愧了!”,朝南方跪拜而死!文中最能体现文天祥“富贵不能淫”“威武不能屈”的句子分别是：⑴富贵不能淫：国亡不能捄,为人臣者死有余罪,况敢逃其死而二其心乎.⑵威武不能屈：见弘范,左右命之拜,不拜.
文天祥和他门客杜浒等十二人,连夜逃到真州.苗再成出迎.（苗再成）喜极而泣,道：“（依靠）两淮兵力,就能够光复(河山).只不过（两淮兵）的将帅不和,不能够合而用之.”文天祥问道：“（你）打算怎么办?”苗再成道：“现在先让淮西兵往建康去,元军必定全力阻挡淮西兵.(我再)指挥东路军诸将领,用通州、泰州之兵攻打湾头,用高邮、宝应、淮安之兵攻打扬子桥,用扬州之兵攻打瓜步,（并）再率水师直捣镇江,（以上诸举措）均在同一天完成.湾头、扬子桥沿江都是被俘虏的老弱残兵,并且日夜盼望宋军到来,这两地必定攻之即克.再同两淮之兵一起从三面合攻瓜步,我从江上一面靠近,这样即使有神助都无力回天了.瓜步攻克之后,让东路军入京口,西路军入金陵,（如此,则要）收回江浙要地,统军将帅唾手可得.”文天祥大呼高妙,随即写信给两制置,（并）派使者四处约结诸军将帅.文天祥未到（真州）之前,有一从扬州逃回的宋兵传言：“元军秘密地派一丞相到真州来说降.”李庭芝相信了他的话,以为文天祥是来说降的.(李庭芝）便命令苗再成立即杀掉文天祥.苗再成于心不忍,便骗文天祥出城,把治司的公文给他看,将文天祥闭之门外.过了许久,苗再成又派两近随前去偷偷监视文天祥,（如果文天祥）果真是来说降的就立即杀了他.两近随分别同文天祥攀谈,见文天祥忠义可昭日月,也不忍杀他,（苗再成）便派二十卫士护送文天祥取道扬州.四更时抵达扬州城下,听见守门的人说,制置司下令防备文丞相（取道扬州）甚是急迫.众人（听到这番话）,大惊,于是向东走海路,中途遇见元兵,众人躲在断壁残垣之后方免于被捕,但也因饥饿而体力不支,只好从打柴者那里乞求得一些残羹剩饭.一行人走至板桥,元兵又追过来,众人逃跑趴伏树丛之中（躲藏）,元兵四处搜索,将杜浒、金应抓走.虞侯张庆被箭射中眼睛,身上有两处受伤,文天祥碰巧未被俘获.杜浒、金应拿出身上带的钱贿赂守兵,得以脱身,又雇两樵夫用草筐抬着文天祥到达高邮,（后）从海路乘舟到达温州
忠心不二、百折不回、舍身为国的情感
类似问题3：英语翻译德佑初,江上报急,诏天下勤王.天祥捧诏涕润,使陈继周发郡中豪杰,并结溪峒蛮,使方兴召吉州兵,诸豪杰皆应,有众万人,事闻,以江西提刑安抚使召入卫.其友止之,曰："今大兵三道鼓行,[语文科目]
德佑年初,江上战事报急,诏告天下保护皇上.文天祥捧着诏书泪流满面,派陈继传发到郡里各路豪杰,并且联合溪峒一带的少数民族,派遣方兴在吉州召兵,各路豪杰全部积极响应,有万余人之多.这事传开,文天祥被任命为江西提刑安抚使.他的朋友劝他说：“现在元军三路进逼,已经攻破了京郊地区,快到内地了.您用这万余人的乌合之众对抗,无异赶着一群羊和猛虎相搏!”文天祥说：“我也知道这样的结果.国家养育臣民三百多年,到了危急的时候,向天下征兵求救,而没有一个人一匹马愿意应战,我最痛恨的就是这样了.所以不考虑自己的力量,只是想用自己的生命殉国.这样天下忠义之士就会有人听到我这样而跟我一起揭干而起的.有道义的人会出谋划策,人多了才会有效果,这样大宋江山还可以保住.
类似问题4：英语翻译1.他人弈,每袖手于测2.似不屑于弈者3.管仲任政于齐4.子孙世禄于齐5.庞泣涕不止玉阶5句古文翻译,[语文科目]
1.别人下棋时,他每每把手揣在袖子里在一旁一边看一边猜测输赢.
2.（他）好像不屑与别人下棋似的.
3.管仲被任用,在齐国施政.
4.他的子孙世世代代在齐国享有俸禄.
5.庞涓在哭泣,眼泪漫过了玉石砌的台阶.
类似问题5：古文翻译在线 帮忙翻译几个句子岳麓书院学规最早源于朱熹《书院教条》,到清代乾隆年间,欧阳正焕任书院院长,提出“整、齐、严、肃”四字并撰诗：时常省问父母 朔望恭谒圣贤 气习各[语文科目]
嗯嗯,可能不太专业,我按照自己的理解来了：
时常要问候父母,每天都要恭敬诵读圣人的经书（嗯,或者是指拜谒在书院里供奉的孔孟的泥偶）；
要改正自身的各种陋习和不合礼法的地方,行为举止要合乎规范并且面容端正肃然；
服饰和吃食应该遵从简朴朴素的原则,书院以外的事情一点点都不要去做；
行走座位都必须依照年龄大小的顺序,绝对要戒除背后说人坏话和诽谤的行为；
不好的朋友不应该来往,不要因为闲聊而浪费学习时间；
每天起码要诵读经义三遍,每天起码要阅读古书几页（这里的古书应该是学院里的教材）；
大略的了解时政和事理,认真地阅读学习古文诗赋（这里想必没必要翻了）；
朗读背诵经义的时候必须要经过誊写,作业一定要按时完成（会课不知道是不是作业,
晚上即使熬夜学习第二天也一定要早起（或者一定要去除晚起的习惯）,感觉对方有错误的一定要坚持自己的原则（嗯,不知道是指老师的讲课失误还是与人争辩时对方的观点错误,根据那个时代的学风来说,我倾向后者）.
嗯嗯,老实说这是一篇比较浅显的训诫诗,基本上没什么特别生僻的字眼,希望能帮到你吧.