这是一个佛牌，背面的文字我想知道什么内容，有会泰语的
编辑： admin 2017-27-02
-
4
这个就是佛牌的名字 บุดดา 100ปี เสาร์ 5รุ่นมหามงคลี 佛牌上的这位大师有一百岁 大师的祝福语是吉祥如意,都是佛语
类似问题
类似问题1：英语翻译
照片倒了.
是佛牌或勋章的说明.写得比较简略.
สมเด็จ = Somdej 佛牌.
พ.ท.คลิ้ง = "พ่อท่านคลิ้ง" (Phothan Khling) 的简写,也就是 “Khling 住持” 的意思.
104 ปี = 104 岁
ว.ถลุงทอง = Thalung Thong 寺 （“冶金寺” 的意思）
总之,这佛牌是 Thalung Thong 寺的 Khling 住持 104 岁的时候制造的.
刚才查了一下,这位 Khling 是泰国南方的一位高僧,8岁出家做沙弥,20岁受比丘戒,104 岁去世 (23 年前去世的) .
你可以谷歌一下 "พ่อท่านคลิ้ง104" 大概就能找到你的佛牌.
类似问题2：英语翻译这是泰语学习软件The Rosetta Stone的课程标题,字有点小可能有些字母打错,如果有The Rosetta Stone的所有课程标题那就更好了,先谢啦เครื่องแต่&#[英语科目]
เครื่องแต่งกายและการแต่งกาย；
服饰和穿着打扮
การยืนยันและการปฏิเสธที่มิกรรม
有宾语的肯定和否定
ประโยคคำถามและประโยคคำตอบ
问句和答句
คำสรรพนามเฉพาะ;
特定代词
ประโยคปัจจุบันขี้เฉพาะ"เป็น อยู่ คือ"
现在时指定“是、在”的句子
注：“是、在”等于英文的：is am are
回答补充：
宾语 กรรม
主语 ประธาน
动词 กริยา
类似问题3：也许有一天 泰语 歌词翻译成中文是什么
อาจจะมีสักวัน也许有一天
คืนวันที่มันมีแต่ฝันร้าย ทางที่เดินก็เดียวดาย夜里只有噩梦,曾经的路只有孤独
ความรู้สึกอ้างว้างเหลือเกิน感觉那么寂寞
คงเป็นฟ้าลิขิตเส้นทางเดิน เจอแต่ลมพายุร้ายซัดเข้ามาที่ฉันไม่เว้นวาย可能是天空路线的痕迹,只有槽糕的风吹来我却没有停止
บอกตัวเองทุกครั้งที่ท้อใจ เดี๋ยวก็พ้นไป จะต้องทนให้ไหว每次灰心的告诉自己,一下子就过去了,必须能忍耐
* ก็อาจจะมีสักวันที่ฝันดีๆ ก็อาจจะมีสักทีที่ฟ้าบังเอิญเป็นใจ也许也有好梦的一天,也许偶尔也有合心意的天空
ดวงตะวันสดใสพรุ่งนี้ก็คงส่องมาที่ฉัน明朗的阳光明天或许就会照到我
ก็อาจจะมีสักคนที่เขาดีๆ ที่เข้ามาเติมชีวิตที่ดีให้กัน也许会有一个好人,也给我带来好的生活
คงจะมีวันนั้นที่มันเป็นวันของฉันจริงๆ也许真的有属于我的那天
วันหนึ่งฉันก็คงได้รับรู้ ความสุขใจที่รอคอยแม้จะเหนื่อยเพียงไหนก็ตาม有一天也许我就能认识到等待的幸福,即使再累也不要紧
วันหนึ่งคงมีสิ่งที่ดีงาม เดินเข้ามามาหาฉัน ทักทายคนอย่างฉันเหมือนใครๆ也许有一天有好的东西走过来找我,就像我对谁问候一样
บอกตัวเองทุกครั้งที่ท้อใจ เดี๋ยวก็พ้นไปจะต้องทนให้ไหว每次灰心的告诉自己,一下子就过去了,必须能忍耐
(ซ้ำ *)重复
ก็ยังหวังในใจ เมื่อพายุสงบอาจจะพบคืนวันฟ้าใหม่心里都还有希望,当风暴平息可能会发现新的夜空.
ที่เคยมีใครได้บอกไว้ ว่าฟ้าหลังฝนมันสดใส有谁曾经讲过,阳光总在风雨后
บอกใจอีกนิดนึงไม่นานสักเท่าไหร่ อะไรมันคงดีกว่าวันนี้再告慰心灵一点点不需要多少的时间,一切都会比今天好
(ซ้ำ *)重复
คงจะมีวันนั้นที่มันเป็นวันที่ฝันเป็นจริง 也许有梦想成真的一天
类似问题4：英语翻译请问可以把这些泰语的发音写成拼音或汉字吗?再见,机场,酒店,车站,请问,饭馆,[语文科目]
1.再见,สวัสดี ค่ะ撒瓦哩 卡（sa3wad3dee1 ka4）也可以用英语（拜拜卡=bye bye ka4）——人家能听懂.2,机场,สนามบิ...
类似问题5：英语翻译
喜欢自己还没爱上任何人的时候
有时也会寂寞,会羡慕嫉妒,会想呕吐在有男/女朋友的人脸上
但都比现在好