每年孩子们都为万圣节做自己的南瓜灯的翻译-万圣节南瓜
编辑： admin 2017-27-02
-
4
Every year,children make their own Halloween pumpkins for Halloween.
提示：
Every year, the kids will make their own Jack-o'-lanterns for the Halloween.
类似问题
类似问题1：英语翻译Every year children _____ their _____ pumpkin ______ for Halloween.[英语科目]
翻译为：Children make Jack O'Lanternh by themselves for Halloween everyyear.
If you are satisfied with my answer,please adopt it,thanks.
Every year children _make____ their ___own__ pumpkin __themselves____ for Halloween.
类似问题2：万圣节为什么要用南瓜灯?
除了上街搞鬼,万圣节少不了大大小小的南瓜灯装饰,不过为何是西瓜、冬瓜或萝卜,而是南瓜呢?根据典故,爱尔兰有个名叫Jack的男子,某天,他和恶灵在酒吧喝酒,两人酒足饭饱后却没钱付帐,Jack将恶灵禁锢起来,经过恶灵苦苦哀求,Jack要求其答应一整年都不能骚扰他才「放鬼」.
没想到后来Jack不幸去世,进不了天堂只好去地狱求恶灵收留,恶灵认为是Jack自已说不要再有瓜葛,所以拒绝接受Jack的请求,只私给他一快烧红的木炭让他放在大头菜内当灯笼照明,后来苏格兰小孩「有样学样」,也挖空大头菜放蜡烛点灯.
这个习俗传到美国后,人们发现圆圆胖胖的的南瓜更适合当空心灯笼.所以自然就变成南瓜的天下,南瓜灯也成为万圣节最应景的道具之一.
南瓜也是万圣节的标志性象征.南瓜是橘黄色的,所以橘黄色也成了传统的万圣节颜色.用南瓜雕制南瓜灯也是一个万圣节传统,其历史也可追溯到爱尔兰.传说有一个名叫杰克的人非常吝啬,因而死后不能进入天堂,而且因为他取笑魔鬼也不能进入地狱,所以,他只能提着灯笼四处游荡,直到审判日那天.于是,杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征.人们为了在万圣节前夜吓走这些游魂,便用芜菁、甜菜或马铃薯雕刻成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克,这就是南瓜灯（Jack-o'-lantern）的由来.爱尔兰人迁到美国后,便开始用南瓜来进行雕刻,因为在美国秋天的时候南瓜比芜菁更充足.现在,如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果.
类似问题3：可以提的万圣节南瓜灯怎么做
你真南瓜还是假南瓜?如果是真南瓜,在南瓜两旁戳两个小洞,用铁丝穿起来,花纹自己发挥.如果是假南瓜的话我就不会了,我只做过真南瓜,对不起啊,有什么问题可以随时找我
类似问题4：“为了万圣节,我们制作我们自己的特别的南瓜灯.”用英语怎么说[英语科目]
For Halloween,we made our own special pumpkin lanterns.
类似问题5：万圣节南瓜灯的由来?
南瓜是万圣节的标志性象征.南瓜是橘黄色的,所以橘黄色也成了传统的万圣节颜色.用南瓜雕制南瓜灯也是一个万圣节传统,其历史也可追溯到爱尔兰.传说有一个名叫杰克的人非常吝啬,因而死后不能进入天堂,而且因为他取笑魔鬼也不能进入地狱,所以,他只能提着灯笼四处游荡,直到审判日那天.于是,杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征.人们为了在万圣节前夜吓走这些游魂,便用芜菁、甜菜或马铃薯雕刻成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克,这就是南瓜灯（Jack-o'-lantern）的由来.爱尔兰人迁到美国后,便开始用南瓜来进行雕刻,因为在美国秋天的时候南瓜比芜菁更充足.现在,如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果.