请帮李先生办理入住手续，帮我办理退房手续》翻译-退房
编辑： admin 2017-26-02
-
4
Please help Mr Li to check in,and then help me to check out.
请帮助李先生办理入住手续,然后,帮我办理退房手续.
类似问题
类似问题1：英语翻译快.[英语科目]
You're required to check out at the front desk.
类似问题2：英语翻译1 他们已经退房了2 开一个房间 （ book a room是预定的,这里表达语境是 直接到前台当场 办理入住,不预定）[英语科目]
check in 办理入住手续
check out 退房离开（结账离开）
你的句子应该译为
They have checked out .
开房这里就是：check in
类似问题3：英语翻译是在网上做个人翻译。
个人翻译应该是不用证书的,
但是如果你要到公司里去,应该就要有相关的考试等级证明
或者你可以去考口译证
类似问题4：物业公司为业主办理入住手续——这句话怎么翻译?
The logistics corporation goes through formalities of moving in for the owner.
如果有什么疑问需要帮助的可以与我QQ联系!
类似问题5："请问你是退房还是续住?"英文怎样翻译[英语科目]
What is your check-out are still continued to live?