词义与概念的区别?从语言学方面回答.-语言学-语文学
编辑: admin 2017-26-02
-
4
什么是词义?众所周知,词是能够自由运用的、最小的语言单位,它代表一定的意义,具有固定的语音形式.词义就是词的意义.
什么是概念呢?概念是思维的基本形式之一.反映客观事物的一般的、本质的特征.人类在认识过程中,把所感觉到的事物的共同特点抽出来,加以概括,就成了概念.比如从白雪、白马、白纸等事物里抽出它们的共同特点,就得出“白”的概念.
概念是纯思维的东西,只能表示理性意义.词除了能表示理性意义之外,还能表示某种感情色彩和语体风格.例如,“老大娘”和“老太婆”都表示“年纪大的妇女”的概念,但词义表示的感情色彩不同,前者是尊敬的称呼,后者含有不尊重之意.
表达概念的语言形式是词语.同一概念可以用词义不完全的词来表示,也可以用短语表示.例如:“医生”“大夫”和郎中,词义不完全相同,但有时可以表示同一概念;“疗效”和“医疗效果”,概念相同,而“疗效”是词,“医疗效果”是短语.
概念作为一种思维形式,全人类都是相同的,词义则具有民族特点.例如“狗”作为概念,全世界都没有区别;但欧、美等地以狗喻人多带褒义,在汉语中则多含贬义,如“狗东西”、“狗头军师”等.
既然,概念是纯思维的东西,只能表示理性意义.表达概念的语言形式又是词(包括短语).而词除了能表示理性意义之外,还能表示某种感情色彩和语体风格.那么,王力说“对偶就是把同类的概念或对立的概念并列起来…….对偶的一般规则,是名词对名词、形容词对形容词、动词对动词、副词对副词.”就没有什么不对.何况我们在用对仗时,还要用到表示非概念性的虚词.
提示:
词义和概念的关系与区别
(桂林)胡自立
孙逐明老师在他的“论对仗理论中王力语法分析法的失误”一文中,攻击王力的“有力”证据是,王力在《关于汉语有无词类问题》一文中所作检讨。王力在文中说:“在斯大林关于语言学的伟大著作发表以后,我对于词类的错误观点仍然存在。我在‘对联文学’(对对子)上看词类的客观存在。我说对对子的时候,名词对名词、形容词对形容词、动词对动词、虚词对虚词。...
类似问题
类似问题1:词义和含义 英语 [英语科目]
一:1、名词,列表;2、动词,列出;
二:1、名词,春天;2、名词,泉水;
三:有动词是锻炼,名词是体操或练习.
四:1、名词,价格;2、名词,奖金.
五:1、介词,靠着;2、介词,反对.
类似问题2:语义与词义的概念,两者的联系和区别语义和词义概念经常搞不清楚,做语义特征分析时应该从哪些角度分析?[语文科目]
不是你搞不清楚 我猜是不是你看书看晕了.
邢福义的《语言学概论》中的语义,其实是包含了词义的.而叶蜚声的《语言学纲要》中的词义,也是包含语义的.
1.邢福义的《语言学概论》 ——语义就是语言的意义,是语言形式所表达的内容.语义是客观事物现象在人们头脑中的反映,即人们对客观事物现象的认识,这种认识用语言形式表现出来,就是语义.具有代表性的意义理论有
a、指称论.
b、观念论.
c、用法论.
2.叶蜚声的《语言学纲要》——词义即词的词汇意义,是人们对现实现象的反映以科技由此带来的人们对现实现象的主观评价.
举个例子 “月亮吃桃子”“苹果玩猴子”“花儿嗅路” 这几句话,除了在童话作品中,我们一般认为其皆为病句——理由是词义的搭配不符合语义.
整句话的意思是语义,而“月亮”、“吃”、“桃子”、“苹果”、“玩”、“猴子”……等这些词在人们心中的反映就为词义.
“人”这个词的词义就是rén这个语音形式结合在一起的“用两条腿走路、会说话、会劳动的动物”.
另外,做语义分析时,可从 1.语义的客观性和主观性、 2.语义的概括性和具体性、 3.语义的稳固性和变异性 等方面来分析.
具体我也说不太清楚.你参考下
邢福义的《语言学概论》华中师大出版社 P103
和
叶蜚声的《语言学纲要》 北大出版社 P128
类似问题3:概念义是不是词义?概念与概念义关系理解?[语文科目]
词语的概念义(词汇义、命名义、词典义)是指客观事物现象一般属性或本质属性在人的意识上的概括反映.它是语义结构的基础和核心.如果没有概念义.语言就会成为什么也不能代表的符号或声音的生硬组合,人们就不能用语言进行交际.词语的修辞义是在词汇概念义的基础上形成,在言语表达中显现出来的一种形象表现义.它是为了表现概念义所指称的事物形象、特征,以及言语者表达对这些事物形象、特征的感情、评价和联想而临时产生的
类似问题4:英语概念性词汇就是湖南英语试卷上完形填空二和阅读填空以及阅读简答的[英语科目]
你可以根据自己的理解看着前后文试着翻译一下,有时候不一定单词不认识就做不出来,完形填空中可以联系上下文,看看文中是否有提示,阅读填空就需要一定的单词积累,阅读简答可根据问题回到文中看哪地方与问题有关,排除不对的选项,根据自己理解选择
类似问题5:词义与定义的关系?定义是否是词义的选择或引申?[语文科目]
词义是词语本身所包含的意思,而定义是人们在生活中或者在学习过程中便于理解而人为的对某个词或某个概念进行解释说明.