英语翻译Nobody dare fail to at
编辑： admin 2017-25-02
-
4
Nobody dare fail to attach due attention to the importance of culture (应该是importantce,而不是important) 没人敢不重视文化的重要性,言外之意就是：人人都重视文化的重要性
主语：Noboday
谓语：dare fail to attach (dare这里做情态动词了,类似can,所以后跟动词原形fail,fail to do,未能做...没能做...）
宾语：due attention to the importance of culture
提示：
这句话的主干（主谓宾）是 Nobody dare fail.
to attach due attention to the important of culture 用以修饰/补足 fail。
类似问题
类似问题1：Nobody dare fail to attach due attention to the important of culture.帮我分析一下这句子 不是翻译[英语科目]
nobody 主语 没人
attach due attention 短语,重视,眷顾的意思
Nobody dare ,fail to,attach due attention,to the important of culture.
类似问题2：英语翻译最好要一句英文一句中文,一对一的,是英文的歌词翻译成中文,不是nobody的中文歌词!
下面的是在网上找了一个歌词,按照里面的英文部分来翻译.
括号里面的就是译文.
You Know I still Love You Baby.(你知道的,我依然爱你,宝贝）
And it will never change （此志不渝）
I want nobody nobody But You（除了你我谁都不要）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
我不要其他人
如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody（我不要其他人）
我不喜欢
为什么把我推出去
老是不听我的话
为什么这样
把我推向其他的男人
怎么能这样
说为了我才这样的这种话
你还不足的这种话
现在到此为止
你了解我的
为什么强迫做不愿做的事
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
我不要其他人
如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody （我不要其他人）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
我不要其他人
如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody （我不要其他人）
我喜欢啊
我觉得幸福啊
只要有你就够了
没有更盼望的了
遇见了谁
幸福下去
我离开你的话
没有办法幸福
为了我才这样的这种话
你还不足的这种话
不像话的这种话
为什么不懂
没有你还怎么幸福
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
我不要其他人
如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody （我不要其他人）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
我不要其他人
如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody
I don't want nobody body （我不要其他人）
I don't want nobody body （我不要其他人）
我是真的如果不是你
如果不是你的话
我都不要
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
我不要其他人
如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody （除了你我谁都不要）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
I want nobody nobody But You （除了你我谁都不要）
我不要其他人
如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody （我不要其他人）
Back to the days
when we were so young and wild and free （想回到年少轻狂、无拘无束的当初）
想回到所有的都像做梦一般的那个时候
为什么老是把我推开
why do you push me away.（为什么要将我推开）
I don't want nobody nobody Nobody nobody but you （除了你,我谁都不要）
类似问题3：求nobody英文歌词及翻译RT
Nobody[韩流明星论坛]
瑜斌：You Know I still Love You Baby.
And it will never change. (Saranghae)
合：I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
先艺：How can I be with another, I don’t want any other
合：I want nobody nobody nobody nobody
宣美：Why are you trying to, to make me leave you
I know what you’re thinking
Baby why aren’t you listening
How can I just
Just love someone else and
Forget you completely
When I know you still love me
昭熙：Telling me you’re not good enough
My life with you is just too tough`
You know it’s not right so
Just stop and come back boy How can this be
When we were meant to
合：I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
誉恩：How can I be with another, I don’t want any other
合：I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
先艺：How can I be with another, I don’t want any other
合：I want nobody nobody nobody nobody
宣美：Why can't we just, just be like this
cause it's you that I need and nothing else until the end
Who else can ever make me feel the way.I feel when I'm with you, no one will ever do
昭熙：Telling me you're not good enough
My life with you is just too tough
You know what I need boy
Right next to you is where I need to be
合：I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
誉恩：How can I be with another, I don’t want any other
合：I want nobody nobody nobody nobody
I want noody nobody But You, I want nobody nobody But You
先艺：How can I be with another, I don’t want any other
合：I want nobody nobody nobody nobody
誉恩：Honey you know it’s you that I want, It’s you that I need
Why can’t you see~
合：I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
誉恩：How can I be with another, I don’t want any other
合：I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You
先艺:Nobody,no~body
合：I want nobody nobody But you先艺：How can I be with another, I don’t want any other合：I want nobody nobody nobody nobody
瑜斌：You Back to the days when we were so young and wild and free
Nothing else matters other than you and me
so tell me why can’t it be
please let me live my life my way
why do you push me away
I don’t want nobody nobody nobody nobody but you.
我不要其他人
如果不是你就不要我不喜欢
为什么把我推出去
老是不听我的话
为什么这样
把我推向其他的男人
怎么能这样
说为了我才这样的这种话
你还不足的这种话
现在到此为止
你了解我的
为什么强迫做不愿做的事
我不要其他人
如果不是你就不要
如果不是你就不要
我不要其他人
如果不是你就不要
我喜欢啊
我觉得幸福啊
只要有你就够了
没有更盼望的了
遇见了谁
幸福下去
我离开你的话
没有办法幸福
为了我才这样的这种话
你还不足的这种话
不像话的这种话
为什么不懂
没有你还怎么幸福
我不要其他人
如果不是你就不要
我不要其他人
如果不是你就不要
我是真的如果不是你
如果不是你的话
我都不要
我是真的如果不是你
如果不是你的话
我都不要
我不要其他人
如果不是你就不要
我不要其他人
如果不是你就不要
想回到所有的都像做梦一般的那个时候
为什么老是把我推开
类似问题4：英语中的pay attention to 对应法语中的翻译是什么?
Faire attention a是注意的意思
Bien noter que就是Il faut savoir que的意思,“应该知道” 和“注意”不大一样
类似问题5：英语翻译2.继续努力,总有一天你一定会成功的___ ____trying,and you'll ____ ____one day.3.如果百分之九十的工作完成了.If 90 per cent of the work ____ ____4.谁在办公室里采访志愿者医生?Who is ___ ___ ___ ___the v[英语科目]
1.没有人可以阻止我们登上山顶 Nobody can ( stop ) us ( from climbing ) up to the top of the hill.2.继续努力,总有一天你一定会成功的( Go/ Keep on ) trying,and you'll (be successful ) one day.3.如果百分...