...original offer and also
编辑： admin 2017-25-02
-
4
实际上还盘是对原报盘的部分否决,同时也是买家回复的方案.因此,卖家提出新的报盘,同时原来的报盘也就失效了.这个过程在交易达成之前要经过很多轮的协商.
提示：
反要约，事实上，部分拒绝提供的原始，也有柜台提出的建议买方，因此，它是一个新的报价并同时提供原始的失误，这一进程能够继续为许多一次，直到交易结束
类似问题
类似问题1：英语翻译The success of local economies has become increasingly dependent on participation in the global economy.The development and convergence of computer and communication technologies have made it technically and economically feasible for a sm[英语科目]
地方经济的成功已经成为越来越依赖于参与全球经济.计算机和通信技术的发展与融合促使小企业在技术上、经济上可行并在全球范围内活跃.关键问题是发展机制,以确保其可行性.本文介绍了电子工业目录（的EID）的原型,一个数据库和检索信息的方法,通过它,使企业可以找到与他们做生意的潜在供应商或购买者.我们提出了EID模型的概念并讨论各子系统的设计方案.具体来说,要区分我们从传统的基于Word的检索中的黄页类系统中最采用的方法模型,我们建议以产品/服务在检索过程的比较,以概念为基础的产业阶级认同选配计划.我们相信,检索效率与引进模式将有所增加.此外,还在视觉导航中增加为新手用户提供最大方便寻找目标查询的重新设计过程.
我是英语专业的,逐句给你翻译的.希望对你有所帮助!
类似问题2：电子商务的英语翻译
e-commerce
类似问题3：英语翻译1．Describe three factors that would cause a company to continue doing business in traditional ways and avoid electronic commerce.Traditional commerce is a better way to sell the items or services when personal selling skills are a facto[英语科目]
1.Describe三个因素将导致公司继续做好传统的方式,避免电子商务业务.
传统商业是一种更好的方式来出售的物品或服务时,个人销售技巧是一个因素,如商业房地产的销售;或者当产品的条件,很难不作检查,以确定个人,如在购买高时尚服装,古董,或易腐食品.
办完经理可能使用的SWOT分析,以确定自己的战略业务单位在电子商务新的应用?
在你列出的SWOT分析优势和业务部门的弱点,然后找出机会,由业务部门和业务部门构成威胁的竞争对手的市场介绍.这是通过分析为价值的所有业务活动和辅助活动增加.
3.Write一个段落中,你描述的条件下,一个网站可以希望成为有利可图的,如果它完全依赖广告收入.在第二段,提供了一个章节中没有使用的广告支持的模式,而且有可能在长期运行中提到的公司成功的例子.解释为什么你认为它会成功.
一个网站,依赖于广告收入全部必须满足两个主要问题.首先,没有共识,对如何衡量和收费站点的意见和出现的第二个问题是,很少有网站的访问者足够数量的大型广告客户的利益.为了获得成功利用广告收入模式完全支持,一个网站必须大搜索引擎,因为他们产生足够的流量,是有利可图的.另一种选择是要成为一个网站,目标细分市场,例如就业广告网站.
4.In两段,解释为什么一个以客户为中心的Web站点的设计是如此重要,但如此难以实现.
一个成功的电子商务运作的重要组成部分,是一个网站,以满足潜在客户的需求.这是一个重大的挑战然而,设计一个有效的网站,介绍该公司（股东,金融界,供应商,潜在的联盟伙伴,潜在客户,现有客户等非常不同的利益）不同的受众.
类似问题4：英语翻译People make important buying decisions based in part on their level of trust in the product,salesperson,and/or the company (Hosmer,1995).However,a customer often does not interact with any physical entity or representative of the web vend[英语科目]
人们在做购买决策时会在一定程度上依赖于对此产品、销售员以及该公司的信任程度 (Hosmer,1995).然而,顾客在网上购买相似的产品时并不总会与网上销售商的产品或销售员接触.因此,引导消费者如何感知产品、培育一个可靠的声誉、最大限度地保证在线消费者的安全感对网上销售商来说变得非常重要.现有研究已经总结出在线消费者对网上销售商感知的几种重要分类：感知信任度(McKnight,et al.,2002),感知声誉(Jarvenpaa,Tractinsky,& Vitale,2000),和感知安全性 (Casalo,Flavian,& Guinaliu,2007; Chang & Chen,2009; Yenisey,et al.,2005).
感知声誉是指购买者相信卖家是诚信的且关心其顾客的程度(Doney & Cannon,1997).对网上销售商而言,声誉可以从多种途径取得,如蜂鸣营销、消费者口碑或实体店购买体验.例如,像Barnes and Nobles 这样的公司,在网上推介服务之前就具有具有实体（商店）存在,这样就比其它没有实体店的商家有着更大的声誉.由于感知声誉对消费者整体感知有很大的影响(Jarvenpaa,et al.,2000),而商家声誉的正面的感知会减小消费者购买的不确定性、增强对商家的信任感(Casalo,et al.,2007).尽管一些人建议感知声誉如前所述是完全是由感知信任度调节的(Pavlou & Dimoka,2006),所以我们断定网上商家声誉所带来的直接效应需要商家重视.信任的最初形态对支持在线消费者感知和行为非常关键 (McKnight,et al.,2002).然而,当消费者持续与网上销售商接触时,信任这一因素不再那么显著,或者说这个商家在市场上有很好的声誉了.换句话说,网上销售商的声誉比任何形式的信任都更加重要.因此,我们的假设如下：
类似问题5：英语翻译“ 我方希望贵公司派遣工程师到我现场进行线路的连接”怎么翻译[英语科目]
We hope your esteemed company could send engineers spot for the wiring.
专业的商务英语+电工英语翻译