中国 上海市 长宁区 黄金城道600弄 古北国际花园
编辑： admin 2017-12-03
-
4
China Gold City Road, Changning District, Shanghai, Lane 600 Old North Room 1101, International Garden, No. 5 in the text to be translated
类似问题
类似问题1：英语翻译需要翻译一下地址,用在Cisco邮寄时候用,自己怕有错,所以麻烦大家了,需要准确详细,具体地址为:北京市昌平区回龙观西大街9号院(东亚上北)3号楼2单元2103室那边需要的格式是分两行
Room 2103,Unit 2,No.3 building,No.9 Yard,
Huilongguan West Street,Changping District,Beijing,China
类似问题2：英语翻译福建省厦门市思明区前埔村前埔社16号这个地址翻译成英文这样可以吗?NO.16,QianPuShe,QianPu Vallage,SiMing District,XiaMen前埔社的社是要用拼音还是用society呢[英语科目]
NO.16,QianPuShe,QianPu Village,SiMing District,XiaMen,Fujian Province,China
village 不是vallage
类似问题3：英语翻译绍兴市镜湖新区凤林西路299号赞成美林柏悦大厦615号要求：翻译准确,格式不错.[英语科目]
一定要注意 英文中的地址是最小的地方在最前面No.615 of Zancheng MeiLin Baiyue Building,No.299 ,Fenglin Westroad,Jinghu New District,Shaoxing City因为不明白里面的赞成美林柏悦大厦前面的赞成是什么意思,这一...
类似问题4：英语翻译Adaptive Micro Systems(M)Sdn.Bhd 65,Nergong Barrage Ind.Est,05150Mergong,Alor Star Kedah Darul Aman
自适应微电脑系统(M)Sdn.Bhd 65岁,Nergong接二连三的油类.好,05150Mergong Kedah Darul阿曼,伴随着明星
类似问题5：英语翻译国外要邮寄一个证书过来,必须写英文地址,地址1：中国北京市西城区德外大街乙10号泰富大厦123室地址2：中国北京市海淀区北三环西路48号3号楼6A[数学科目]
地址1：中国北京市西城区德外大街乙10号泰富大厦123室
Room 123 TaiFu Mansion
10B DeWai Road,XiCheng District,Beijing City,P.R.China
地址2：中国北京市海淀区北三环西路48号3号楼6A
6A Building No.3
48 BeiSanHuan Western Road,HaiDian District,Beijing City,P.R.China
仅供参考~
天上~