“听天由命” 怎么用英文翻译？-听天由命吧-英语学习
编辑： admin 2017-12-03
-
4
"听天由命” 英文是:
We are in God's hands
或:
It's in God's hands
提示：
Resign oneself to one 's fate.
To trust to luck.
类似问题
类似问题1：一切听天由命翻译一切听天由命 翻译成中文是什么[英语科目]
It totally depends on God.
类似问题2：听天由命英文怎么翻译?[英语科目]
trust to luck
类似问题3：英语翻译......就当我飘过吧[英语科目]
听天由命是,come to terms with one's fate.
如果是电影台词的话..,翻译就千奇百怪了...
...去英语区问啊...发到哲学这里来干嘛...
类似问题4：听天由命的英文意思[英语科目]
ｔｉｎｇｔｉａｎｙｏｕｍｉｎｇ
类似问题5：结局,就听天由命吧. 翻译成英语
Let's submit the result to the will(意愿)of Heaven.