求《不能说的秘密》英文介绍演员 类别 剧情就可以了
编辑： admin 2017-12-03
-
Synopsis:
Lun (Jay Chou) lives with his father, Chiu (Anthony Wong), the music teacher of Tamkang Secondary School. Both of them are very good at music and piano.
This is the first day Lun a...
展开
类似问题
类似问题1：用英文翻译：“这是个不能说的秘密”[英语科目]
This is a secret that can't be spoken out.
类似问题2：英语翻译我们班要举办英语角、话题是“电影”.请把电影“不能说的秘密”的简介翻译成英文词汇不能太难.（因为我们是高一）一段就行,把主要内容说清楚就好还有、“不能说的秘密”这[英语科目]
Secret (2007 film)
Secret,also known by its translation The Secret That Cannot Be Told,is a 2007 Taiwanese romance film.It is the directorial debut feature film of Taiwanese musician Jay Chou,who also stars in and co-wrote the movie.
The film has won several awards,including The 2007 44th Golden Horse Award,Best Visual Effects,The Outstanding Taiwanese Film of the Year,and Best Original Film Song.
Plot
Ye Xianglun,a music student majoring in piano,transfers to Tamkang (Danjiang) Secondary School.It is a school famous for musically talented students,especially for those who play piano.On the first day of school,as he wanders through the piano building,he hears a mysterious melody being played that leads him to Lu Xiaoyu,another piano major.When he asks her about the song she was playing,she tells him that it is a secret that cannot be told.The two develop a relationship that is clouded in mystery.When Xianglun tells Xiaoyu of the demolition of the piano building on graduation day,she teaches him the song that he heard on the first day of school.
However,when a mis-passed note leads to Xianglun's accidental kissing of another girl,Xiaoyu disappears for five months,only to return on graduation day and mysteriously disappear again.Xianglun asks around and discovers that Xiaoyu was actually a student from the class of 1979,who graduated 20 years ago.His father tells him the story of Xiaoyu,who claimed she time traveled to the present via a piece called "Secret" that she played on an old piano in the piano building.She had fallen in love with Xianglun,but the only barrier is that,in the present,the first person she sees on each trip is the only person that can see her.
When Xiaoyu was misled that Xianglun liked another girl,she returned to her time,1979 for five months.During her absence,her story spread and everyone believed that she was crazy.Remembering that the piano room would be destroyed on graduation day of 1999,she tried time traveling to see Xianglun one last time,but was mislead once again that he liked another girl.Xiaoyu retreats back to her own time and fainted half way through due to an asthma attack,while trying to communicate with Xianglun via writing on a desk with white out.
After finally learning of Xiaoyu's story,Xianglun realizes that the piece that she taught him was "Secret",which had the power to take the pianist forward or backward in time depending on the tempo at which it is played.He rushes off to the piano room,which is ready to be torn down.As the demolition begins,Xianglun begins "Secret" from memory,recalling something Xiaoyu told him while teaching him the piece:"I always play it that fast when I go back".Just before the piano room is completely destroyed,Xianglun travels back to 1979.He sees Xiaoyu,and she sees him and smiles,but doesn't seem to know him.The last scene is when the 1979 Tamkang (Danjiang) Secondary School graduation picture is taken,in which Xianglun and Xiaoyu are present.
(百科全书对这部电影的描述,看哪句有用,自己删改吧.)
类似问题3：我想你是我不能说的秘密 英文翻译[英语科目]
I think you are my secret that can not be told .
类似问题4：不能说的秘密的英文说法没有不能说的秘密，只有不能错过的秘密、这是个不能说的秘密。和不能说的秘密的英文说法分别是什么？[英语科目]
没有不能说的秘密 Has not been able to say secret
只有不能错过的秘密 Only has the secret which cannot miss
这是个不能说的秘密 This is a secret which cannot say
不能说的秘密 Cannot say secret
类似问题5：“不能说的秘密”用英语怎么说?快,要正确的阿!1如果正确的话，[语文科目]
A secret
不能说的秘密直接翻译为secret即可.
注：A secret不是完整的句子.
头一次见到这种补充问题.
没错的,secret 就是秘密,秘密就是不能说的.如果还要加‘深’的话,可以说为a secret cannot be told.我认为a secret最正确!
-
4
参考:http://zhidao.baidu.com/question/31848329.html?fr=qrl3