英语翻译;全国十大杰出青年;，这个短句怎么翻译成英语
编辑： admin 2017-12-03
-
4
四大名著
the Four Chinese Classical Novels
全国十大杰出青年
Nation Top Ten Excellent Youth
水浒传 Heroes of the Marshes 和 the outlaws of the marsh
是hero(英雄)和outlaw（歹徒）就取决于阅读的人自己的感觉咯~
提示：
名著的英文是“masterwork”或“masterpiece”加起来就是 the four masterworks/masterpieces.回答完毕,谢谢~！
类似问题
类似问题1：把……翻译成(的英文短语)
translate .into.
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!
类似问题2：英语翻译四大名著简介 翻译：1、红楼梦 一个社会和一个家庭的兴衰事.2、三国演义 统一三个国家的故事.3、西游记 猴子和人的故事.4、水浒传 ……[英语科目]
1 :A story between the society and one family.
2 :A story about unity of three kindoms.
3 :A story between monkey and people
4
类似问题3：幸亏、由于 翻译成英文短语![英语科目]
幸亏,thanks to
由于,because+句子.because of+名词或短语、.
类似问题4：英语翻译一点也不像.与…相似.课外活动.[英语科目]
be not alike at al
be similar with
extracurricular activities
类似问题5：英语翻译我的求职梦想 英文怎们说?难得你有心回答我 就选你了 想交个朋友就加我把
my ambition for job hunting
补充其实没什么对错
就看你喜欢那个
我觉得梦想用dream感觉太缥缈
还是ambition切合实际