英文贸易术语Time of delivery：app
编辑： admin 2017-12-03
-
4
又是些 chinglish
交货时间：大约在卖家收到货款后 2-3个星期.
交货方式：工厂交货
支付方式：发货前付现款
所有价格都是净价,加上材料的折损费（现在是7.5%）.基于我们的价格表.
价格和交货时间 在4周内有效
后面那段比机器翻译的还要机器.
类似问题
类似问题1：英语翻译1,IMP.EXP.CO .LTD.2,THAI HIRAND LTD,PART SUKIMVIT PRAVATE ,BANGKOK,10250,THAILAND3,AYUTHAYA BRIDGE V.A191S BY SEA4,BANGKOK ,THAILAND5,HS CODE
1.进出口有限公司
2.泰国曼谷,SUKIMTIV PRAVATE区,THAI HIRAND公司,邮编10250
3.AYUTHAYA桥街 A191S号货船 经海运
4.泰国,曼谷
5.海关编码
类似问题2：贸易术语,英语翻译……能帮一下吗?shipment from ShangHai to San Francisco during July /August 2002 in two lots and allowing transhipment.[英语科目]
货物装运要求:在2002年7月或者八月装运,从上海到圣弗朗西斯科(旧金山),最多分2批,允许转船!
楼主不会是拿列子老考验大家吧?
类似问题3：关于贸易术语的英语表达!一般进出口货物一般贸易怎么用英语表达?[英语科目]
General import and export trade
General trade
类似问题4：经济贸易术语具体解释 要英译英的啦```急soft loans tax hoilday clean credit[英语科目]
1软预算约束
Soft loan is easy loan - low interest rates and easy repayment schedule
2 确实没听过,这个是不是客人写错啦?你最好回头直接问客人.
3清洁提单
类似问题5：会英语懂贸易术语的请进...1.) LCL ServiceDocs transfer HandlingDeclaration feeTHC:CFSstorage,if anyCCIB Inspection Handling FeeCustoms inspection,if anyCustoms inspection handlingHandling FeeOthers If occurred 4.) Charges for CFS Service (F[英语科目]
LCL Service LCL=less than container load, 拼箱货
THC: 集装箱码头装卸作业费
CFS是集装箱货运站（CONTAINER FREIGHT STATION）CCIB Inspection Handling Fee 中国商检费用
Customs inspection handling 验关作业费
Charges for CFS Service (FCL Service) 集装箱货运站费用（整箱货服务）
THC 20' 20尺柜的集装箱码头装卸作业费
THC 40' 40尺柜的集装箱码头装卸作业费
Clearance fee 清关费
CFS 20' 20尺柜的集装箱货运站
CFS 40' 40尺柜的集装箱货运站
Demurrage 20' 20尺柜的滞期费
Demurrage 40' 40尺柜的滞期费
Customs Inspection 20', if any 20尺柜的验关费
Customs Inspection 40', if any 40尺柜的验关费
non-bonded truck 非保税卡车
LCL Cargo 拼箱标志
1 x 3T 1 个3吨的货柜
1 x 5T 1个5吨的货柜
1 x 8T 1个8吨的货柜
1 x 10T 1个10吨的货柜
Container Haulage--non-bonded truck( City Limited in Qingdao)
集装箱牵引—非保税卡车（只限于在青岛）
40'/HQ 40尺的高柜