...you could say;I wasn’t
编辑： admin 2017-12-03
-
4
I have always been a bit reckless；
我总是草率行事And I am not your typical princess；
不是你那种王子
I’m fine just a bit of a mess；
有点麻烦我还好
And I’m not perfect you could say；
我不完美随你说
I wasn’t brought up that way；
我不是娇生惯养
Just watched Stephen run across the field；
望着斯蒂芬越野Watched him catch the ball；
望着他追逐皮球
He’s got everything you’d wanna be；
他没辜负你所托
He’s funny,dark and tall；他幽默黝黑高挑Watch him run across to Angelina；
他奔向安吉丽娜
But I won’t cause；
但我却不会因为
I have always been a bit reckless；
我总是草率行事
And I am not your typical princess；
不是你那种王子
I’m fine just a bit of a mess；
有点麻烦我还好
And I’m not perfect you could say；
我不完美随你说
I wasn’t brought up that way；
我不是娇生惯养
Stardom pushed across the line；
名望来来又回回
Tripped over my two feet hey oh yeah；
绊住了我的双脚
But ain’t it funny how
如此滑稽又可笑
类似问题
类似问题1：英语翻译We yielded to temptation once；We felt wretched a thousand times；Whatever you do to me,；whatever you inflict on me；You are right whatever you say；Come and see how wretched I am now；Did you think I was at ease?；Did you think I[英语科目]
We yielded to temptation once；
我们曾经不住诱惑
We felt wretched a thousand times；
我无数次感觉失落
Whatever you do to me,；
无论你对我做什么whatever you inflict on me；
无论强加给我什么
You are right whatever you say；
无论说什么都没错
Come and see how wretched I am now；
来看看我现在多惨
Did you think I was at ease?；
你曾认为我很轻松
Did you think I was happy?；
你曾认为我很快乐
When you keep crying,groaning and cursing like that；
但你那样哭号咒骂
I can't get you out of my heart；
我打心里忘不了你
I can't forget even we break up；
连分手都不舍忘记
Even if I drink every day to suppress my sorrow；
我每日都借酒浇愁
I can't console myself
我却无法聊以慰藉
类似问题2：英语翻译I stand in front of the sea ；from far away i dreaming about you；and from the white moon i can to see your face；i will rember your beauty forever ；the waves are drowned Your ship ；On the dock I will wait for you；My heart is for[英语科目]
我站在大海边,于遥远处思念你;
在姣白的月光中我能看到你的脸庞.我将永远记住你的美丽.海浪湮没了你的船只,我会在甲板上等你.我的心扉永远为你敞开,宝贝回来吧,回到我身边,我会给你千万束玫瑰.
我会给你我的灵魂和我的一生,明天天还会为我而亮（我会获得好运,梦会结束,但是我会永远记住她的形象.她会回来找我吗?于记忆深处我能看到你的脸,即使你没有说再见,我会一直等着你,再次用爱将你拥抱）.
类似问题3：英语翻译Melody；That's the same melody in my heart；That takes and picks me up；To the tomorrow,to my world；And the way is testing me；Snowplow sees my way；Inside the misty clouds；The love wouldn't turn off；Only together the fear will[英语科目]
Melody
心声
That's the same melody in my heart；
心中那段不变的旋律
That takes and picks me up；
指引着我也激励着我
To the tomorrow,to my world；
共赴明天也同享世界
And the way is testing me；
我也深知路遥知马力
Snowplow sees my way；
雪橇可以见证我的心
Inside the misty clouds；
就在那重重迷雾之中
The love wouldn't turn off；
爱情的灯塔永不熄灭
Only together the fear will disappear；
共患难才会打消恐惧
And the melody would make the faith stronger；
心中旋律会坚定信念
Inside of us the happiness is in front of us；
心声和着前方的幸福
Let's open our soul；
让我们一同敞开心扉
Time is the cure of pain；
时间将治愈一切伤痛
Illustrate some strength to the heart；
给心构筑坚强的堡垒
Even when you think it's impossible；
尽管在你无能为力时
The love wouldn't turn off
爱情的灯塔永不熄灭
类似问题4：英语翻译Nobody is coming (literally:Neither someone comes,nor someone goes)；；My eyes want to see you every moment；What' the good of the eyes that don't see my beloved； I don't complain even if my knees were exhausted to run after you aah[英语科目]
Nobody is coming (literally:Neither someone comes,nor someone goes)；；
空等一场
My eyes want to see you every moment；
想无时无刻不看到你
What' the good of the eyes that don't see my beloved；
看不见你的双眼暗淡
I don't complain even if my knees were exhausted to run after you aah；
追你到力竭也不抱怨What's the good of the knees on which the beloved doesn't sleep；
不承载你的双膝无力I wish I saw you one last time before I die；
希望有生之年再见你I am wretched,I am desperate,my God,my grief doesn't end；
无尽的不幸绝望天啊Your love is like a blazing fire inside my heart aah；
你的爱如同心中烈火I am crying,I am crying,but it doesn't go out；
我泣不成声烈火不灭I am also one of those who suffered from love；
被爱折磨的有我一个I lost the count in how many loves I came up empty handed；
空欢喜的爱不计其数
To wait is a suffering without end in my heart aah；
静候心中无尽的折磨Nobody is coming (the waiting is in vain),I am like a Majnun
空等一场像个郁闷鬼
类似问题5：英语翻译You are very giddy；I asked about you to my friends；They told me such things；It’s impossible to love anybody because of that；They told me be careful,keep away；You are too much giddy my darling；How can I love you；You’ve do[英语科目]
fop
花花公子
You are very giddy；
你太轻浮于世
I asked about you to my friends；
跟朋友问及你
They told me such things；
他们说了这些
It’s impossible to love anybody because of that；
为此无法去爱
They told me be careful,keep away；
让我敬而远之
You are too much giddy my darling；
亲你太轻浮了
How can I love you；
我如何去爱你
You’ve done such things；
你竟做了这些
How could I know；
我如何去明白
I cannot be your sweetheart any more；
不再蜜语甜言
If if two universes unite；
若是两个国度
My heart wouldn’t be able to love you；
爱你无能为力
If he knew the end
若他知道结局