英语翻译明天是圣诞节，我想给朋友些贺卡.英文的祝福吧
编辑： admin 2017-12-03
-
4
给父母亲的祝福语.
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!
爸爸妈妈：值此佳节,感谢您们所给予的一切.
I'll be home to enjoy this Christmas with you.
我将回家与你们共度佳节.
A present from me is on the way. Hope you'll like it.
寄上一份礼物,希望你们会喜欢.
I wish I were home for the holidays.
但愿我能回家共度佳节.
Thinking of you at Christmas time.
圣诞佳节,我想念你们.
Best wishes from Mark, Janet and the kids.
马克、的珍妮特和孩子们,谨呈最诚挚的祝福.
Warmest thoughts and best wishes form your daughter.
寄上无限的思念和最美好的祝愿,你们的女儿.
A holiday wish from your son Tom.
寄上佳节的祝福,你们的儿子汤姆敬上.
May you have the best Christmas ever.
愿你过个最愉快的圣诞节.
Merry Christmas to the world's best parents!
祝世界上最好的父母圣诞快乐!
Season's greetings to my dearest parents!
祝我最亲爱的父母节日愉快!
给师长的祝福语
Much joy to you in the upcoming year.
愿您在新的一年充满快乐.
Thank you for all you have done for us.
感谢您为我们所做的一切.
We'll be here after the New Year.
新年过后,我们会再回来.
We won't forget you this holiday season.
假期里,我们不会忘记您的.
Thank you for your hard work and patience on this holiday season.
值此佳节,谨对您的辛勤栽培表示感谢.
Thank you for not as signing homework this holiday season.
感谢您没有留假期作业.
I look forward to your class after the new year.
我期待着新年过后,再上您的课.
Wishing you and your family a very merry Christmas.
祝福您及全家圣诞快乐.
A merry Christmas from all of your students.
祝您圣诞快乐,您的全体学生敬上.
Merry Christmas! 圣诞快乐!
Merry Christmas and a happy new year.敬祝圣诞,恭贺新喜.
Best wishes on this holiday season. 献上最诚挚的节日祝福.
Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.值此佳节,祝你全家圣诞快乐.
We wish you a merry Christmas. 我们祝你圣诞快乐.
Wishing you a beautiful holiday season.节日愉快.
Happy holidays! 节日快乐!
Season's greetings.顺颂时祺.
Wishing you a white Christmas.愿你有一个银白色的圣诞.
Have you been naughty or nice this year? 你今年乖不乖?
Don't forget to hang up the sock! 别忘了挂上袜子!
We've had a rather uneventful year! 我们度过了平安无事的一年
May the holidays fill your heart with happiness.祝您节日快乐.
给父母亲的祝福语.
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!
爸爸妈妈：值此佳节,感谢您们所给予的一切.
I'll be home to enjoy this Christmas with you.
我将回家与你们共度佳节.
A present from me is on the way. Hope you'll like it.
寄上一份礼物,希望你们会喜欢.
I wish I were home for the holidays.
但愿我能回家共度佳节.
Thinking of you at Christmas time.
圣诞佳节,我想念你们.
Best wishes from Mark, Janet and the kids.
马克、的珍妮特和孩子们,谨呈最诚挚的祝福.
Warmest thoughts and best wishes form your daughter.
寄上无限的思念和最美好的祝愿,你们的女儿.
A holiday wish from your son Tom.
寄上佳节的祝福,你们的儿子汤姆敬上.
May you have the best Christmas ever.
愿你过个最愉快的圣诞节.
Merry Christmas to the world's best parents!
祝世界上最好的父母圣诞快乐!
Season's greetings to my dearest parents!
祝我最亲爱的父母节日愉快!
给师长的祝福语
Much joy to you in the upcoming year.
愿您在新的一年充满快乐.
Thank you for all you have done for us.
感谢您为我们所做的一切.
We'll be here after the New Year.
新年过后,我们会再回来.
We won't forget you this holiday season.
假期里,我们不会忘记您的.
Thank you for your hard work and patience on this holiday season.
值此佳节,谨对您的辛勤栽培表示感谢.
Thank you for not as signing homework this holiday season.
感谢您没有留假期作业.
I look forward to your class after the new year.
我期待着新年过后,再上您的课.
Wishing you and your family a very merry Christmas.
祝福您及全家圣诞快乐.
A merry Christmas from all of your students.
祝您圣诞快乐,您的全体学生敬上.
给长辈
For you and your family, boss, during this holiday season!
值此圣诞佳节,老板,献给您及您的家人.
there's no place like home for the holidays.
在这佳节里,没有比家更好的地方了.
Best wishes for a wonderful new year.
献上最诚挚的祝福,祝您新年恰愉快.
May the joy of Christmas be with you throughout the year.
愿圣诞佳节的喜悦,伴随您在度过新的一年.
May joy and health be with you always.
祝您永远健康快乐.
May happiness follow you wherever you go!
愿您幸福快乐,直到永远永远.
A special card from your grandson.
您的孙子,寄上一张特别的卡片.
A Christmas wish from your nephew.
您的侄儿祝您圣诞快乐
Wishing you and yours a happy happy new year.
万事如意,合家平安.
Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas.
全体职员祝您及家人圣诞快乐.
Because has the love, the life turns happiness. Because has you, this Christmas changes joyfully. The treasure loves your possessing. The gift, the snowflake, the starry sky, the moonlight all give you. Merry Christmas!
May the joy and warmth of Christmas fill your home with happiness.
愿圣诞的欢乐和温馨,带给你家无边的幸福.
May peace and love be your gift at Christmas and always!
献上祥和与爱心,在圣诞以至永远!
Wishing you the peace, joy and happiness of Christmas!
祝圣诞安宁、欢乐、幸福!
The song of the angels,
The joy of that night,
May it shine round your hearthside,
And make your paths bright.
Happy New year!
愿天使的歌声,
圣诞之夜的欢欣,
萦绕你的心灵,
使你前程似锦.
祝新年快乐!
给我分吧～
类似问题
类似问题1：英语翻译主要是I've got the month of May这句,I've got sunshine on a cloudy dayWhen it's cold outsideI've got the month of MayI guess you'll say what can make me feel this way?My love.Merry Christmas
5月份正式春暖花开之际,这句话的意思就是虽然现在是大冬天,但是还是感觉像在5月份一样温暖
当然也可以用6月,7月,但是用may的话就可以正好与day,way押韵
类似问题2：英语翻译每一个简介前需要有一个标题,最好是关于圣诞节的又来的英文资料.注意不要太长![英语科目]
Christmas is coming soon.It is a joyful holiday.
To people all over the world,Christmas is a season of giving and receiving presents.Saint Claus(圣诞老人) comes into houses in the night and leaves gifts for the children.He visited houses and left gifts,bringing people happiness in the coldest months of the year.
American children listen to their parents read "The Night Before Christmas" before they go to bed on Christmas Eve.
Another important custom of Christmas is to send and receive Christmas cards,and put gifts on Christmas-trees.
写自己过圣诞节的,翻译就很简单,
类似问题3：英语翻译要有翻译,越短越简单越好![英语科目]
圣诞快乐 Merry Chrismas智慧的海洋 the ocean of wisdom下面是我先前翻译过的几个英语小故事 关于圣诞的1 圣诞老人为奥丁神后裔.也传说称圣诞老人由圣·尼古拉而来,所以圣诞老人也称St.Nicholas.据说他原是小亚细亚...
类似问题4：圣诞节英文祝福[英语科目]
一般祝福语
Merry Christmas!
圣诞快乐!
Merry Christmas and a happy new year.
敬祝圣诞,恭贺新喜.
Best wishes on this holiday season.
献上最诚挚的节日祝福.
Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.
值此佳节,祝你全家圣诞快乐.
We wish you a merry Christmas.
我们祝你圣诞快乐.
Wishing you a beautiful holiday season.
节日愉快.
Happy holidays!
节日快乐!
Wishinbg you health and happiness in the year to come.
祝你在新的一年里健康,快乐.
Season's greetings.
顺颂时祺.
Wishing you a white Christmas.
愿你有一个银白色的圣诞.
Noel!
圣诞快乐!
May peace,happiness and good fortune be with you always.
祝您年年阖第平安,岁岁满目吉祥.
Have you been naughty or nice this year?
你今年乖不乖?
Don't forget to hang up the sock!
别忘了挂上袜子!
类似问题5：中文翻译成英文：提前祝贺,圣诞节快乐[英语科目]
Merry Christmas in advance!
保证准确