我喜欢唱歌，但唱得不好听 怎么用英文翻译-怎样唱歌好
编辑： admin 2017-12-03
-
I love singing but not good at it.那 希望我们能融洽地相处 呢？上面那句改一下，刚有个小错误。 I love singing but I'm not good at it.。刚忘了个谓语，sorry。 I hope we can get on well with each other. 在做作业是吧！！！说真的，如果做作业还是自己写的好。这话真心为你好...
展开
类似问题
类似问题1：英语翻译：他唱歌很好听,我觉得唱歌好听是天生的事.他很有天赋在这方面?关于唱歌还有什么话题啊?随便说点什么,有话说就行,沉默真让人窒息[英语科目]
He sings very well. I think it's a natural born talent whether one could sing or not. He definitely has talent when it comes to singing.I don't suppose Karaoke is quite so popular like this in your co...
类似问题2：我喜欢唱歌和舞蹈.（用英语翻译）[英语科目]
翻译改句子句型多样,以下仅供参考
I am fond of dancing and singing
I like to sing and dance,当然你也可以用enjoy doing sth 和love doing sth 句型组织该句子
类似问题3：英语翻译 要求很口语化 我也喜欢唱歌,可能不能唱的好听又是另一回事了[英语科目]
要求口语话是么?
这个挺口语的—— I also like singing,although may not sing well.But that’s a different kettle of fish!
我觉得这句中文后半部分太长了,直接翻有点罗嗦,不够地道,也不够口语,断开翻译会更加好!
不知楼主是否同意我的意见呐?
希望能帮到您!
类似问题4：我唱歌没他好听 的英语翻译[英语科目]
I don't sing as well as he does.
类似问题5：我喜欢唱歌.（用英语翻译）[英语科目]
I love singing songs
I like singing songs
第一句是热爱
第二句是喜欢
-
4
I love singing but i'm not good at it.Hope we will get along well.