连借口都没有英语，连挽留都没用-挽留的借口-英语学习
编辑： admin 2017-12-03
-
4
连借口都没有,连挽留都没用.译为英语：Even the excuse is, even retain no use!
类似问题
类似问题1：离开是因为没有留下的理由用英语怎么说
The leave is because of no reason to stay.
类似问题2：我能有个理由去挽留你吗的英文[英语科目]
May I have a reason to retain/keep you
类似问题3：给我留下的理由,英文怎么说?如题[英语科目]
Give me some reasons.在英语中这句话如果把留下即Stay翻译出来的话会显得很迟钝而被认为是中国式的英语,中文就是中文,英文就是英文,有的时候不是一字不漏的翻译才是正确的.
类似问题4：没有理由做某事的英文汉译英.1没有理由做某事2不可能是真的3决定不做某事4此外而且
1 no reason to do STH 2 could not be true 3 decided not to do STH 4 moreover also
类似问题5：你我终究是过客,再多的挽留只是好笑的借口 这句话英文翻译是什么?[英语科目]
You I eventually is passing through,no more keep just funny excuses
我是用有道翻译的