英语翻译put the final seal on
编辑： admin 2017-12-03
-
4
Put the final seal on one's happiness的意思就是画上一个完美的句号
类似问题
类似问题1：请问he put the final seal on my happiness是什么意思[英语科目]
他把这个最后的封条放在我的愉快上
类似问题2：i did my homework all the afternoon and ______finished it A、in end B、final C、finally D、next希望能够说明理由,[英语科目]
C
A没有这样的词组
B是形容词,这里修饰finish应该用副词
D根据句意,排除
祝你学业进步!
类似问题3：by2的《seal the love》歌词嗯,谢谢了`中文版的呃...
seal the love(大马希望OL主题曲)
词：林宇中
BY2国际后援会独家先发LRC和KRC
BY2国际后援会欢迎你的加入by2wo.cn
我们的口号:BY2玲动无限,后援缤纷呈现
seal the love
cherish your life
seal the love 在梦幻的世界
有一种魔法能够让梦想都实现
手牵着手
我们就这样幸福到永远
牵着我 飞上天
保护爱的宝殿 永不被攻陷
jumping to the music
dancing to the grove in you
坏坏的怪兽 通通消灭 用我们那真爱无敌的宝剑
乘着风咻咻咻
围绕在爱的fantasy
你的贴心就是我的装备 让我勇敢的冒险
我的任务是乖乖当你的宝贝 把你的黑夜都变成笑脸
seal the love
在我们的双眼
从此以后把所有下一关的危险 看得很甜
就连害怕也变浪漫的感觉 yeah
seal the love 在梦幻世界
有一种魔法能够让梦想都实现
手牵着手 我们就这样幸福到永远
seal the love
在我们的双眼
从此以后把所有下一关的危险 看得很甜
就连害怕也变浪漫的感觉 yeah
seal the love 在梦幻世界
有一种魔法能够让梦想都实现
手牵着手 我们就这样幸福到永远seal
the love
类似问题4：中文意思Seal The Love?
“封印爱情”或者“尘封爱情”的意思.
类似问题5：英语翻译The weight of my mistakesDepends on how I feelDon't let it bring you downThe weight of what I sayDepends on how you feelBut I don't wanna bring you down,down,downI went walkin' down a busy streetI was lookin' for a heartacheI went lookin'
全是自己翻译的 蛮多地方时意译
有点辛苦啊 LZ给点分吧~
The weight of my mistakes
我犯多严重的错误
Depends on how I feel
取决于我的想法
Don't let it bring you down
但不愿你因此失望
The weight of what I say
我说的话有多重要
Depends on how you feel
取决于你的感觉
But I don't wanna bring you down,down,down
但我不想让你失望
I went walkin' down a busy street
我走向喧闹的街头
I was lookin' for a heartache
我在寻找一个让我心痛的人
I went lookin' for my heartache
去寻找一个让我心痛的人
She said,"Don't you wanna be with me?"
她说“难道你不想跟我在一起么?”
Ooh,what a difference the day makes
造化弄人
What a difference the day makes
造化弄人
Lay on my pillow
躺在枕头上
Look on us now
看着此刻的我们
One for today
今天独自一人
Two for tomorrow
明天多了一个人陪伴
The weight of my mistakes
我犯多严重的错误
Depends on how I feel
取决于我的想法
But don't let it bring you down
但不愿因此让你失望
And the weight of what I say
我说的话有多重要
Depends on how you feel
取决于你的感觉
But I don't wanna bring you down,down,down
但我不想让你失望
Out in the distance comin' into view
忽略距离拉近彼此
Six feathers in a hurricane
羽毛飘落在风中
But I didn't wanna wake you
但我不愿吵醒你
You're not familiar and I don't know why
我不熟悉你 但我不知道为什么
Ohh,how beautiful the heartache
多美好的心痛
Lay on my pillow
躺在枕头上
Look on us now
看着此刻的我们
One for today
今天独自一人
Two for tomorrow
明天多了一个人陪伴
But the weight of my mistakes
但我犯的错误有多严重
Depends on how I feel
取决于我的感觉
But don't let it bring you down
但不愿你因此失望
And the weight of what I say
我说的话有多重要
Depends on how you feel
取决于你的感觉
'Cause I don't wanna bring you down
因为我不想让你失望
Down,down,down
I got bogged down in a New York minute
我在纽约的节奏中陷入僵局
I hear you say you gotta be in it to win it
我听到你说你必须去获得胜利
Well,I don't know what this means
好的 但我不知道这意味着什么
Well,I don't know what this means
可是 我不知道这意味着什么
The weight of my mistakes
我犯多严重的错误
Depends on how I feel
取决于我的想法
But don't let it bring you down
但不愿你因此失望
And the weight of what I say
我说的话有多重要
Depends on how you feel
取决于你的想法
'Cause I don't wanna bring you down,down,down,down
因为我不想让你失望·~失望～
(I don't wanna let you down)
我不愿意你失望
The weight of my mistakes
我犯的错误多严重
Depends on how I feel
取决于我的想法
But don't let it bring you down,down,down
但我真的不愿意让你失望～