...是罗纳尔多，一共进了15个球.下一届世界杯将2
编辑： admin 2017-12-03
-
4
World Cup until now have organized 18 sessions,which Brazil won five times champion,was four times champion of Italy,Germany won three championships.The World Cup is the best striker Ronaldo,had a 15 ball.The next World Cup will be held in South Africa in 2010.
At present there is a no less important than the World Cup soccer tournament,which is the European Champions League,it is in all European countries by the top soccer clubs will compete once a year,and now have organized 51 sessions.Real Madrid which was nine times champion,but also the greatest of the 20th century both music Department.AC Milan won seven championships,Liverpool were five times
类似问题
类似问题1：英语翻译AC Milan kept up the pressure on table-toppers and city rivals Inter Milan with a 3-0 win away to Juventus - a result which turns the heat firmly on home coach Ciro Ferrara.Alessandro Nesta put Milan ahead in the 29th minute with Ronaldin[英语科目]
楼上的几位朋友对原文的理解有误：貌似只有comprehensiom 不是机译.
a result which turns the heat firmly on home coach Ciro Ferrara.
球赛结果将主队教练费拉拉推进了水深火热之中.
Juve struggled to produce a performance that would ease the calls for Ferrara's head.
尤文艰难竭力而战,要以出色的表现来舒缓那要拿下费拉拉头颅的呼吁.（即是要费拉拉下课）.
a fog created by the home fans' burning of fireworks,as well as a few burning seats behind Manninger's goal...
其实,浓烟还是燃放烟火所致,焚烧座椅只集中在
曼宁格球门的后面.
全文的简缩翻译请参考我的另一个回答：
question/133629714.html
类似问题2：英语翻译足球是现在世界上最热门的运动,有许许多多的人喜爱它.足球这是一项富有魅力的运动.在那一片绿茵场上,二十二个人,一颗足球.如此的组合时时在世界的各个角落上演一场完美的演[英语科目]
Football, the popular game in the world, makes many people crazy. Football is a attractive game. In the field, there are 22 persons but only one ball. The combination performs a perfect performance in each corner of the world, and the game makes people passionate. It is said that this game made strength, speed, skill together as one. At the same time, many peole get hurt. In 1830, the World Cup began. It made more and more people love the game. Now, there are a lot of powerful countries in the world, for example,Germany, Brazil, and Spana. Every match attracts thousands of football fans who cheer for their loved club. If their loved club goals, they will be happy. And if their loved star goal, they will be crazy. Because of this, lots of famous football club were born, such as Bacerona, the Real Madrid, Bayrern. Naturally, these clubs gave birth to many famous stars like Messi, David Villa, C.Ronald. They are super stars in the world. Now, you are interested in football, aren't you?
中文稿不是很通顺,你可以再改改.理由也不是很充分,靠这些让别人喜欢足球,还是很单薄的.
加油哈!
类似问题3：关于英国足球的英语短文加中文翻译[英语科目]
Football in the United Kingdom is organised on a separate basis in each of the four countries of the United Kingdom,with each having a national football association responsible for the overall management of football within their respective country.There is no United Kingdom national football team.It has been the most popular sport in the United Kingdom since the 1860s.
Each of the countries of the United Kingdom,sometimes referred to as the home nations,has a national football association responsible for the overall management of football within their respective nation:The Football Association,(FA) is responsible for England and the Crown Dependencies and was founded in 1863,The Scottish Football Association (SFA) was founded in 1873 followed by the Football Association of Wales in 1876 and Irish Football Association (IFA) in 1880.They are the world's four oldest national football associations and play an important part in football worldwide as they take up four of the eight seats on the International Football Association Board (IFAB),which determines the Laws of the Game,(the other four seats being occupied by FIFA.
There is currently no United Kingdom national football team as separate teams compete in international competition representing England,Scotland,Wales and Northern Ireland.There are sometimes issues about which team players are eligible for (as all the players will have simply British passports),but a player is generally eligible for whichever nation he,his parents or grandparents were born in (in the case of these being different nations,then he can choose).This has been the case with some younger players such as Aiden McGeady and Jack Collison who have chosen to play for the country of their parental heritage rather than the country of their birth.Players from crown dependencies (like the Isle of Man and the Channel Islands),which are technically not in the UK are eligible for all four teams (e.g.Matt Le Tissier and Graeme Le Saux,both of whom opted for England),as are British citizens born outside the UK or its possessions (e.g.current England international Owen Hargreaves,born in Canada).
类似问题4：求一篇关于“篮球”或“足球”的英语文章!本人制作校刊急需使用~~最好加上中文翻译!谢谢~~~[英语科目]
Basketball,the world's greatest sport ever,but of course,it hasn't been around since the world began.No,somebody had to have invented it.And that somebody would be James Naismith.Born in Almonte,Ontario,Canada,this Canadian Gym Teacher and Physician would soon be the founder of basketball.It all started in December of 1891.Naismith was teaching in Springfield,Massachusetts and was asked by Luther H.Gulick,the Headmaster of the school for Christian Works to make a new sport.The main idea of the sport was mainly to be played inside when it was too cold to go outside.The new sport also had to keep athletes in their top conditions between the baseball and football season.Naismith began to work.The first game-ball was a soccer ball.The first baskets were peach baskets that Naismith cleverly thought of hanging on the wall.From there,the legacy of basketball began.Originally,there was 9 men to each team,but the objective was still the same; to pass the ball to other players on your team and put the ball in the opposing team's net,or basket back then.From there,basketball caught on like a wildfire.During 1885 highschools and colleges began to adopt the game,and by 1898,the first Pro League was founded.After the first game played,Naismith drafted 13 rules and regulations,but many more were yet to come.The hoops we know today were invented in 1906.They were steel,with a net hanging from it's rim.篮球作为世界上最伟大的运动之一,并不是凭空而来,它一定有自己的发明者.这个发明者,就是James Naismith.James 出生于加拿大的安大略,他曾是一个体育教师.在1891年他在马塞诸塞教授体育的时候,学校的校长让他为基督教的活动想出一种运动,而这种运动一定要在室内进行,因为室外很冷.这种运动,按照校长的要求,一定要使运动员保持棒球和足球比赛时的激情.于是,他就开始思考这项运动.经过思考,他想出了一种方法：在墙上挂网子,然后把球扔向这个用网子做的篮子里.从此,篮球得以产生.本来,每个队伍有9个队员,但是规则是：把球传向自己队伍的队员,然后设法投向对方的筐子里.从此,篮球就很快传播开来.1885年,高中和大学都开始采用这种运动方式,到1898年,第一个篮球联盟成立.第一次比赛后,James设计了13个比赛规则.篮球筐子的边缘框架是在1906年设计的,材料是钢.
觉得好的话一定要给我分啊
类似问题5：介绍足球明星的英语短文,有翻译[英语科目]
英文名：Dino Baggio
国籍：意大利
出生地：坎波桑皮埃罗 Camposampiero
出生日期:1971-07-24
身高:188 CM 体重:80 KG
现效力球队:特里埃斯蒂纳（意乙俱乐部）
俱乐部位置:前卫
俱乐部编号:13
曾效力球队:帕尔马 | 布莱克本 | 国际米兰 |
尤文图斯 | 安科纳 | 都灵 | 拉齐奥
从1990年9月到1999年11月,迪诺·巴乔代表意大利国家队出场83次,攻入8球.他参加了1994、1998两届世界杯和1996年欧洲杯,是1994年美国世界杯亚军成员.与罗伯特．巴乔同时代的国脚,人们记住他并不全因为他也叫巴乔．他和罗伯特．巴乔也是很要好的朋友.94年世界杯就喜欢上了意大利的两个巴乔.一个罗伯特,一个迪诺.迪诺在1：0击败挪威和2：1击败西班牙的比赛中攻进了关键入球,可以说两个巴乔在那届杯赛中的出色表现将意大利送入了最后的决赛.迪诺.巴乔有一脚颇为不凡的远射功夫,另外在本队获得任意球及角球机会时他的头球功夫也是破门的有力武器之一.
Dino Baggio (born July 24,1971 in Camposampiero) is an Italian football (soccer) defensive midfielder.
In his club career,Baggio played for Torino (1989-91),Inter (1991-92),Juventus (1992-94),Parma A.C.(1994-2000),Lazio (2000-03 and 2004-05),Blackburn Rovers (2003-04),Ancona (2004).After having joined Triestina of Italian Serie B in the summer of 2005,he rescinded the contract because of personal issues with coach Pietro Vierchowod,playing just three times for the giuliani.He won the UEFA Cup three times,twice with Parma and once with Juventus.
He was spotted by AC Torino scouts when he was young and taken into the Torino youth squad.He made his debut as a 19 year old in the match Torino-Lazio.Ironically,he would later go on to play for Lazio.He then became a Torino regular and was a promising youngster.He was a defensive midfielder with strength,pace,and even could go up and score a goal or two.He was sold to Inter at the age of 20 in 1991 for the 1991-92 season.He also made his international debut against Cyprus.That was the same game Gianluca Pagliuca and Demetrio Albertini made their debuts.He attained 60 caps and 7 goals in his international career with the Azzurri.He also won the 1992 European U-21 Championship with the "Azzurrini",and palyed in the '92 Olympic games.At the end of the 91-92 season,Juventus bought the promising youngster.He played with city rivals Torino,and at first the fans did not like the move.His solid play won the fans over,and quickly became a mainstay in the Juventus midfield,winning a UEFA Cup in 1993.In 1994,He was called to the World Cup and played a prominent role in Italy's midfield,scoring a goal against Norway and a goal against Spain.Italy won both games.After the World Cup,Parma wanted to buy Dino Baggio.Be sure to read this interesting little story.At first,Dino Baggio rejected the offer by Parma and wanted to stay at Juventus.Juventus were ready to offer Parma youngster Alessandro Del Piero instead of Baggio.Parma accepted,and with Del Piero all ready to go to Parma,Dino Baggio thought over the decision and decided he would make the move to Parma.He moved to Parma for the 1994-95 season and even won the UEFA Cup in '95 for a second time.He played for Italy in Euro '96 and played every game in the 1998 World Cup.That was his last major tournament with the Azzurri.He stayed with Parma until the 2000-2001 season was finished.In the summer of 2001,he was sold to Lazio.He was utilized very little in 2001-2002 and the following season.In 2003-2004,he was in talks with Wolverhampton Wanderers,newly promoted to the Premier League,over a loan deal but was eventually loaned to Blackburn Rovers in England for the season.He was somewhat of a flop,only making 9 appearances.Instead,Lazio loaned him out to newly promoted Serie A side Ancona.He made 15 appearances and scored 2 goals,but Ancona finished dead last.He remained with Lazio for this season,but has not played a game yet in any competition.
Baggio has amassed 60 caps and scored seven goals for the Italian national team,and was a key player for them in the 1994 FIFA World Cup.In this tournament he combined with teammate Roberto Baggio (of whom he is no relation) to lead the team in goalscoring and carry Italy all the way to the final match,where it lost to Brazil.He scored two goals in the tournament,including the winning goal in a first-round victory over Norway.He also played in Euro 96 and the 1998 FIFA World Cup.He was also a member of the national squad that competed at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.
He will always be remembered as a great player to the fans of Italian soccer,not just because he was on the national team but because he fought for that national team sport with players like Roberto Donadoni,Demetrio Albertini,and Gianfranco Zola and many other players in their prime.