【20分】英翻中，在线等!My beautiful
编辑： admin 2017-12-03
-
我的新手表已经十八个月没有获得或失去，并没有违反任何一部分的机械或停止。我不得不相信它永远不会犯错误的判断了一天的时间。但有一天晚上，我让它跑了。接下来的一天我走进首席珠宝设置它的确切时间，和头部的建立在我的手，就把它给我。然后他说要推调节器。我试图阻止他，让他明白，看保持完美的时间。但他不听我的，于是，我跳舞在他周围疼痛，试图说服他让孤独的手表，他平静地做了可耻的行为。我的手表开始获得更快一天一...
展开
类似问题
类似问题1：【求翻译】简单的英翻中!价格太贵了（不值这个价格）,而且质量也一般,这个成本很低的[英语科目]
The price is too high and the quality is so-so.In truth,its cost is
very low.
类似问题2：英翻中 英文翻中文The Church is also under pressure from the growing rise of Protestant churches in Mexico as well as a scandal involving a priest who founded the prominent Catholic order of the Legionaries of Christ.[英语科目]
这个教会不但承受着来自墨西哥新教会快速增长所带来的巨大压力,还有一位在退伍军人协会中传播基督福音做出突出贡献的神父也被卷入一个丑闻中.
后半句是根据意思翻译的.你看看是这样的吗?
类似问题3：英语翻译machine centers optional both ends[语文科目]
机译、网译是不错,可是翻译句子会有语序语法的问题,不建议用,除非是智能软件.
这句个人觉得是指“机器中心的任意两端”.不过句子是有问题的.应该是
machine center's optional both ends.这样才能强调出主语成分,不然句子连动词也没有.或者是指centers’吧
类似问题4：请帮我英翻中~An Imperial WeddingIn March 1889,more than 500 officials andmale family members gathered at the Hall ofSupreme Harmony for the ritual ofannouncing the marriage of the emperor Guangxu andempress Longyu.The eventcoincided with the st[英语科目]
皇家婚礼
1889年三月,超过500名官员和皇室成员聚集在太和殿参加光绪皇帝和隆裕皇后的婚礼.这件盛事正发生在清王朝开始衰落之时,后来再也没有如此大规模的欢聚.
太和殿陡峭的屋顶由72根近12米（39英尺）高立柱连接雕绘的横梁支撑.
建筑的中心是皇帝的御座,皇权的象征.
在院中,大臣由家庭成员陪伴,按官阶一字排开,等待着黎明的到来（觐见皇帝）.
连接南部的小通道被认为是皇帝的御道,只有皇帝自己或者被抬着才能沿着这条路走.
不太符合历史呢?
类似问题5：英翻中在线翻译Autoswing[数学科目]
自动摆动
-
4
等等啊,我在线翻
我的新手表已经走了18个月,没有快或慢,也没有任何部件损坏或是停了.我开始相信它将永远不会在时间的判断方面出错.但是一天晚上,我让它停了.（译者猜测是作者忘了上弦,所以这个机械手表停了）
第二天我走进了最好的珠宝店来把它调回正确的时间,那里的店主把它从我手中拿过来为我进行对它的调整.然后他说发条需要拉紧一点.我试图阻止他,想让他明白这块表一直走得极准.但他不听我的,而且因此当我痛苦地在他周围手舞足蹈地试图说服他别动那块表时,他平静地实行了他那可耻的行为.我的手表开始走得一天比一天快.两个月后,它将镇上所有的表远远地抛在了后面.
可以吗,可以的话我就继续