人见早苗 (超级战队的皮套演员) 搞成英语咋读？不是
编辑： admin 2017-12-03
-
4
Hitomi Sanae
类似问题
类似问题1：「在上学日」英语翻译
on school days
或on the weekdays
第一个好一点
类似问题2：用英语怎么翻译:是的,没有人愿意听你们的私人谈话,我们要听演员说什么.[英语科目]
Yes ,no one want to listen to your selfish talks,we what to listen to what the actors say.
类似问题3：英语翻译RT！本人英语盲。知道的朋友说一声……万分感谢！[英语科目]
有人将席慕容的《戏子》翻译成《The Mummer's tears》,或者是《An Actress》,但是我觉得还不够传神.
“I'm just an entertainer,playing a lonely tragedy,with rouge painting on the cheek,live in the drama.”
“我只是一个伶人,演一场落寞的悲剧,涂上胭脂,活在戏中 .”
这句翻译的不错!你觉得呢?
类似问题4：英语翻译用 used to be 翻译[英语科目]
This girl who used to be a model is a famous actress now.
类似问题5：最喜爱的演员 用英语怎么翻译[英语科目]
best loved actor/actress
favorite actor/actress
the actor/actress I like the most
favorite本身就是最爱的意思,不可与most一起使用,也不能用于比较级或者最高级.
英文男女演员写法不同,所以要注意男演员用actor,女演员用actress.