...ton ami plut？t que de t
编辑： admin 2017-12-03
-
4
代词式动词表示两种含义,一种是自反,一种是被动,一般两种含义都不会同时出现.
se moquer de qn 嘲笑某人.se moquer de qn 不是表示被动含义,而是表示自反,字面意思是 使自己去嘲笑某人.代词式动词的过去时一般用etre做助动词.
etre 是助动词,t'etre moque de lui 原来的形式应该是 t‘es moque de lui,因为 plutot que de 之后加动词原形,所以要用t'etre moque de lui.
这句话的意思是：那个时候你本应该支持你的朋友,而不是去嘲笑他!根据aurais pu,判断这些都是过去的事实.所以要用 t'etre moque 表示过去.
希望帮到你~~
类似问题
类似问题1：丝绸之路的路线图（简单）tu tu tu tu tu
丝绸之路一般可分为三段,而每一段又都可分为北中南三条线路.
东段：从长安到玉门关、阳关.（汉代开辟）
中段：从玉门关、阳关以西至葱岭.（汉代开辟）
西段：从葱岭往西经过中亚、西亚直到欧洲.（唐代开辟）
以下为丝路各段上的重要城市名称（括号内为古地名）.
东段
东段各线路的选择,多考虑翻越六盘山以及渡黄河的安全性与便捷性.三线均长安或者洛阳出发,到武威、张掖汇合,再沿河西走廊至敦煌.
北线：从泾川、固原、靖远至武威,路线最短,但沿途缺水、补给不易.
南线：从凤翔、天水、陇西、临夏、乐都、西宁至张掖,但路途漫长.
中线：从泾川转往平凉、会宁、兰州至武威,距离和补给均属适中.西安（长安）：须弥山石窟、麦积山石窟、炳灵寺石窟 武威（凉州） 张掖（甘州） 酒泉（肃州） 敦煌（沙州）：莫高窟、榆林窟
公元10世纪时期北宋政府为绕开西夏的领土,开辟了从天水经青海至西域的“青海道”.成为宋以后一条新的商路.天水 西宁 伏俟城 索尔库里盆地（索尔库里）
中段
往返于丝绸之路上的商队.中段主要是西域境内的诸线路,它们随绿洲、沙漠的变化而时有变迁.三线在中途尤其是安西四镇（640年设立）多有分岔和支路.
南道（又称于阗道）：东起阳关,沿塔克拉玛干沙漠南缘,经若羌（鄯善）、和田（于阗）、莎车等至葱岭.阳关 若羌（鄯善） 且末 尼雅（精绝）,西汉时期西域三十六国之一.和田（于阗）
中道：起自玉门关,沿塔克拉玛干沙漠北缘,经罗布泊（楼兰）、吐鲁番（车师、高昌）、焉耆（尉犁）、库车（龟兹）、阿克苏（姑墨）、喀什（疏勒）到费尔干纳盆地（大宛）.玉门关 楼兰（为鄯善所兼并,现属新疆若羌县） 吐鲁番（高昌）：高昌故城、雅尔湖故城、柏孜克里克千佛洞 焉耆（尉犁） 库车（龟兹）：克孜尔千佛洞、库木吐喇千佛洞 阿克苏（姑墨） 喀什（疏勒）
北道：起自安西（瓜州）,经哈密（伊吾）、吉木萨尔（庭州）、伊宁（伊犁）,直到碎叶.哈密,水道纵横盛产哈密瓜 乌鲁木齐,回文意思解作美丽的草原 伊宁（伊犁） 碎叶
西段
自葱岭以西直到欧洲的都是丝绸之路的西段,它的北中南三线分别与中段的三线相接对应.其中经里海到君士坦丁堡的路线是在唐朝中期开辟.
北线：沿咸海、里海、黑海的北岸,经过碎叶、怛罗斯、阿斯特拉罕（伊蒂尔）等地到伊斯坦布尔（君士坦丁堡）.乌鲁木齐 阿拉木图（哈萨克斯坦） 江布尔城（怛罗斯,今哈萨克斯坦城市） 托克玛克（碎叶,今吉尔吉斯斯坦城市） 萨莱（俄罗斯） 萨克尔 伊斯坦布尔（君士坦丁堡,今土耳其城市）
中线：自喀什起,走费尔干纳盆地、撒马尔罕、布哈拉等到马什哈德（伊朗）,与南线汇合.喀什或喀什葛尔 白沙瓦：哈拉和林大道 喀布尔 巴米扬：著名的巴米扬大佛在2001年被塔利班摧毁.
南线：起自帕米尔山,可由克什米尔进入巴基斯坦和印度,也可从白沙瓦、喀布尔、马什哈德、巴格达、大马士革等前往欧洲.马什哈德（伊朗） 萨卜泽瓦尔 赫卡托姆皮洛斯（Hecatompylos,番兜,和椟,可能位于如今的伊朗达姆甘和沙赫鲁德之间.） 德黑兰 哈马丹 克尔曼沙汗 巴库拜（伊拉克） 巴格达 阿布哈里卜 费卢杰：沿幼发拉底河至阿列颇.拉马迪 阿列颇（叙利亚） 大马士革 阿达纳（土耳其） 科尼亚 安条克 布尔萨 君士坦丁堡（伊斯坦布尔） 其他此外还有,还有主要与南亚交流的南方丝绸之路和沿海路行进的海上丝绸之路.鐧惧害鍦板浘
类似问题2：tu:tu:tu:tu:tu:tu:[语文科目]
是two to two to two 吧
意思为 两点差两分钟到两点之间 这个好象在一本英语杂志上见过,是说一个人问另外一个小孩子火车在站里停顿的时间,然后小孩就说了5个“to”,然后那个人回去后说小孩子没礼貌,他朋友告诉他,别人已经说得很清楚了,是自己没听懂而已
类似问题3：法语 j'aurais pu y penser plus tôt这句话啥意思? pu我查字典是paître吃草?
pu是pouvoir的过去分词 意思是可以
这句话的意思是：我本可以早点考虑到这点的.然后具体情况要看这个y在句子中代替的是什么了
类似问题4：英语翻译[语文科目]
如果你（以前）像我爱你那样的爱我,你曾经就不会让我离开!
类似问题5：si tu dois t'ocuper de ton fils ou dormir dis le moi 翻译成中文[英语科目]
如果你要照顾你儿子或者睡觉,告诉我一声.