四川话 太阳你个仙人板板-仙人板板的意思-政治学习资
编辑: admin 2017-12-03
-
4
太阳=日;你个=你的;仙人板板=祖先.以前多为骂人,现在基本是代表一种语气而已,表示了自己的不满情绪.不足的楼下补充.
类似问题
类似问题1:四川话日你仙人板板啥意思
就是日你妈之类的意思
类似问题2:四川方言“仙人板板”是什么意思呢?
四川话的“板板”就是“把妈日的”的简化与讹误的结果,相当于黑旋风李逵的口头禅:“日娘贼!”
“把妈日的”在湖北原为“(你)个把妈日得养的!”现在简化为“个把妈”.
类似问题3:"热他个仙人板板的"什么意思啊看小说时,看到里面有句话老是出现,就是这句"热他个仙人板板的",虽说知道是表示很鄙视很气愤的意思,为什么要这样说咩?额很不清楚,所以来这问下咯.
这是四川话方言中的骂人语言 ,其实热 就是日 不过川音中 日同热 发音相似 ,所以 实际上是 “日他个仙人板板的” 表示生气 愤慨 ;
如果换作 日你个仙人板板 那就是骂你了
另外 仙人 =先人 就是祖先的意思 所以骂人的时候 说这句代表 日他祖先 祖宗 的意思啦
我是四川人哈 所以 比较清楚
类似问题4:仙人板板的偷儿 仙人板板的偷儿 同学问我的 四川同胞给解释下哈··[语文科目]
这应该是重庆话了!
下四川人一般都说贼娃子!重庆人大多才说偷儿或者摸包儿贼!
意思都是小偷的意思!
先人板板其实在这句话里只是表示程度的!加深语气!
其本意是祖宗的牌位!但四川人几乎都不会用它的本来意思了!
一般都是表示自己的某种口气才会说到!
LZ这句话也就是能理解为TMD小偷!
本人是成都人!至少我平时很难得听到有人这么说!
最常见的是“鬼儿贼娃子!”
类似问题5:我日你个仙人板板是什么意思
四川话,骂人的,