古文《请君入瓮》作者和出处是谁？-请君入瓮是谁-历史
编辑： admin 2017-12-03
-
4
作者：司马光
出处：《资治通鉴》
类似问题
类似问题1：请君入瓮 文言文原文：或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋,太后命来俊臣鞫之.俊臣与兴方推事对食,谓兴曰：“囚多不承,当为何法?”兴曰：“此甚易耳!取大瓮,以炭四周炙之,令囚入中,何事不承[语文科目]
译文:大臣周兴与人谋反.武则天命来俊臣招来周兴.两人共饮论事.来俊臣问周兴:"囚犯多不认罪,有何办法?"兴说:"好办.取一口大缸来,四周用火烧,将罪犯投入,何罪不承认."来俊臣马上叫抬来一口大缸,四周点火如法刨制.站起来对周兴说:"老兄,有人告你谋反,请你进去吧."兴立刻低头认罪.这一典故.比喻以其人的办法,降伏这个人.
现比喻用某人整人的办法来整治他自己
类似问题2：请君入瓮古文翻译[历史科目]
"请君入瓮"语出自:"或告右丞周兴与丘神几通谋.太后命来俊臣鞠之.俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:"囚多不承,当为何法?"兴曰:"此甚易耳.取大瓮,以炭四周灸之,令囚入中,何事不承."俊臣乃索大瓮,火围如兴法.因起谓兴曰:"有内状推兄,请兄入此瓮."兴叩头请罪.此典故比喻,以其人之道,还治其人之身.
译文:大臣周兴与人谋反.武则天命来俊臣招来周兴.两人共饮论事.来俊臣问周兴:"囚犯多不认罪,有何办法?"兴说:"好办.取一口大缸来,四周用火烧,将罪犯投入,何罪不承认."来俊臣马上叫抬来一口大缸,四周点火如法刨制.站起来对周兴说:"老兄,有人告你谋反,请你进去吧."兴立刻低头认罪.这一典故.比喻以其人的办法,降伏这个人.
类似问题3：关于《请君入瓮》的文言文题目周兴和来俊臣是历史上有名的一对酷吏.本文记叙了他们两人交往中的一件事,语言简练却传神地刻画了两人的性格特征,请就文章的表现手法,选择一个角度作简[语文科目]
有人控告文昌右丞周兴和丘神绩串通谋反,太后(武则天)命令来俊臣审查此案.来俊臣正在 和周兴办理案子一起吃饭,他问周兴说：“囚犯多不肯招认,应该采取什么办法 ”周兴说 ：“这太容易了 !抬个大瓮来,用炭火在四面烤,再叫犯人进到里面,还有什么能不招认 !”来俊臣派人找来一口大瓮,按照周兴出的主意用火围着烤,然后站起来对他说：“太后旨 意叫我审查你,请老兄自己进到瓮里吧!”周兴十分惊恐,叩头认罪.
用了正面、侧面、细节的表现手法,表现出了来俊臣的狡猾、奸诈和残酷.
类似问题4：文言文请君入瓮翻译[语文科目]
原文打出来,我帮你翻译
类似问题5：《请君入瓮》文言文的题目及答案：[语文科目]
周兴与丘神绩通谋,太后命来俊臣鞫②之.俊臣与兴方推事③对食,谓兴曰：“囚多不承,当为何法?”兴曰：“此甚易耳!取大瓮,以炭四周炙④之,令囚入中,何事不承!”俊臣乃索大瓮,火围如兴法,因起谓兴曰：“有内状推⑤兄,请兄入此瓮!”兴惶恐,叩头伏罪.
〔导读〕：本文写的是来俊臣“以其人之道,还治其人之身”及周兴作法自毙的故事.
〔注释〕：①瓮(wèng)：大坛子.②鞫(jū )：审讯犯人.③推事：研究事情.④炙(zhì )：烧烤.⑤内状：宫内递出的状辞.推：追究,检举.
一、解释加点的词.
1、俊臣与兴方(正当）推事对食
2、囚多不承 （认罪）
3、当为（用）何法
4、因起谓（对……说）兴曰
二、解释下列句中加点的“之”.
1、太后命来俊臣鞫之 ：代词,指周兴
2、以炭四周炙之 ：代词,指犯人.
三、翻译下列句子.
1、兴曰：“此甚易耳!取大瓮,以炭四周炙之,令囚入中,何事不承!”
2、因起谓兴曰：“有内状推兄,请兄入此瓮!”
译文
有人控告文昌右丞周兴和丘神绩阴谋造反,太后（武则天）便责令来俊臣审这个案子.（一天）来俊臣请周兴到家里作客,他们一边议论一些案子,一边相对饮酒.来俊臣对周兴说：“有些囚犯再三审问都不肯认罪,有什么办法使他们招供呢?”周兴说：“这很容易!（只要）弄到一个大瓮,四周堆起木炭来烧,然后叫囚犯进到里面去,他敢不认罪?”来俊臣就（吩咐侍从）找来一个大瓮,按照周兴的办法用炭火在周围烧着,来俊臣站起来对周兴说：“有人控告你谋反,（太后命令我审问你）请老兄自己钻进这个大瓮里去吧!”周兴非常惊慌,当即叩头认罪.
四、来俊臣请周兴入瓮,是采用了 “以其人之道还治其人之身” 的方法.