福州三中的地址怎么翻译成英文？地址栏不允许填中文，.
编辑： admin 2017-09-03
-
4
地址：中国福建省福州市鼓楼区湖东路43号
No.43,Hudong Road/Street(看当地习惯选用),Gulou District,Fuzhou City,Fujian Province,PRC
若仍不行,选择上述拼音,从小到大排列,试试
供参
类似问题
类似问题1：英语翻译福清市的“市”不是city,“市”不能省略翻译[数学科目]
这样吧,福清是县级市,所以就翻译成福清县如何?
Honglu Town,Fuqing County,Fuzhou City
因为TOWN既可以是市,也可以是镇.但是CITY一般是广义的城市.
类似问题2：求英文地址翻译（福建省福州市道山路1号）[英语科目]
正常的英语是：No.1 Daoshan Road.Fuzhou,Fujian
金桥的翻译``Fujian Province Fu Zhou City ghat 1
GOOGLE的翻译：Road,Hill Road,Fuzhou,Fujian Province,on the 1st
类似问题3：求一篇英文自我介绍,要翻译上以下句子： 我叫··· 几岁 我来自历城三中 我喜欢画画游泳 希望大家喜欢我不要太短，还要有其他句子，60个词左右，多了也没关系，我会数的！！[英语科目]
Hello,my name is Amanda,I am ten years old and I studying in the third middle school in licheng.When comes to my hobbies ,I like writing and swimming most and I quite good at them.In the future,I do hope we can make friends and keep in with each other.
随便写了两句,
类似问题4：用英文写中国地址麻烦翻译一下.中国福建省福州市闽侯县甘蔗街道福龙新村15座405[英语科目]
Minhou County of Fujian Province,Fuzhou City,China Sugar Street Fulong village 15 405
类似问题5：五天之后我去福州.怎么翻译为英语[英语科目]
五天之后我去福州：Five days later I went to Fuzhou