英语翻译就算全世界都放弃我 我也不能放弃自己-如果全
编辑： admin 2017-09-03
-
4
Even though the whole world gives me up,I won't abandon myself.
提示：
Even though the whole world gives me up,I won't give up myself
类似问题
类似问题1：英语翻译“我想咨询下你们,买1000件这个产品,不知道从英国买一共要花多少人民币?”[英语科目]
Could you tell me How much( in RMB) of this product bought from England at the quantity of 1000pcs
类似问题2：英语翻译 [英语科目]
开 Without the sun the moon月亮没有太阳大.
She didn't her sister smart.
She is more diligent than all her classmates
I can jump the highest
类似问题3：英语翻译要求：用which或其他引导词引出“其他人的衣服是蓝色”这个从句[英语科目]
此处的which引导从句的主语一定是衣服的“红色”,而楼主这个问题的“要求”并不是个很好的说法,比较做作的考法.句子可以写成：
I feel (that) I am not one of them when I am in red,which kicks me out from those (who are) in blue.
由于没有给上下文和语境,所以用一般现在时.“(that)”是引导从句,“which”后是非限制性定语从句,“(who are)”也可省略,作为定语从句的标致,定“those”（那些人）.
正常的说法应该是：Others are all in blue while I am in red,which makes me feel I'm not one of them.考法比较怪,完全考语法知识和句子结构,但不太实用.
在下浅见,楼主看着办.
By 玛丽的魔术团队 Moyinis
类似问题4：英语翻译后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔.[英语科目]
Penitence is something that enervates our spirit,causing a greater loss than the loss itself and making a bigger mistake than the mistake itself.So never regret.
类似问题5：英语翻译对于世界而言,你是一个人；但是对于某个人,你是他的整个世界.[英语科目]
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.