...通知客户涨价，通知您，我们将对以下产品价格进行
编辑： admin 2017-09-03
-
4
Dear **
I'm sorry to inform you that the price for the following products will be adjusted.
The latest prices will be effected on 1st,Sep.
提示：
Hello,sir,Sorry to notify you that our price has changed as below,the new price will go into effect from 1st,September.
类似问题
类似问题1：英语翻译接上级通知,我司产品价格将增涨3%,请参照附件中的价格表,感谢您的理解和支持.如有疑问,请同我联系.
Dear customer,
We hereby inform you that we've just received our superior company's notice to increase the price of all our products by 3%.Please find the attached price list for the revised price.Thank you for your understanding and support.If you have any doubts,please feel free to contact me.
类似问题2：通知客户涨价的英文邮件我公司面对的客户是台资的大公司,所以此邮件要抄送给老板级别的,用词要正式,以下是我要写的内容,各位大侠来帮帮忙吧!由于XX公司的原材料等成本的增加,我们将
Dear Sir,
Due to the raw material cost of XX company increasing,we have to increase the price of below models for 5% base on the original price from now on：
Model ABCDE
Model EFGHI
This is a tough decision and we understand this will bring you inconvenience,but 5% is our best effort to keep balance between our customers and covering our cost.
We greatly regret any inconvenience it may cause,and hope we can receive strong support from your side.
Thank you very much.I'm available for any questions you may have.
Best regards
XXXXXX
以上是比较谦虚的版本,如果厂方没有这么弱势,可以写的强硬些.
类似问题3：如何写英文邮件通知客人提单已经寄DHL给他,并告诉他DHL单号,谢谢!
Dear ***,
The Bill of lading have been sent out by DHL express,and the tracking no.is***(快递单号) FYR.thank you !
类似问题4：英语翻译1号合同中发货时,货号101里外箱上打五角星的一箱货中少了11只带绿色帽子的鸭子,多放了11只带红色帽子的鸭子.货号840里外箱上打五角星的一箱货中少了40只粉红色的羊,多放了40只白[英语科目]
When the goods for Contract #1 were shipped,one of the shipping containers marked with a five-pointed star on the outside for Item #101 is missing 11 green-hat ducks and contains 11 extra red-hat ducks.In addition,one of the shipping containers marked with a five-pointed star on the outside for Item #840 is missing 40 pink lambs and contains 40 extra white lambs.
To ensure color coordination and to make up for the missing items,in the shipment for Contract #2,an extra 11 green-hat ducks (不是红色帽子的鸭子,应该是补的绿色的吧?)and 40 pink lambs were placed in one of the shipping container marked with a five-pointed star.
类似问题5：翻译成英文“请务必在明天早上给所有的客户发布数据补丁邮件通知”[英语科目]
Please by all means must give all customer issue data patch mail notice in tomorrow early morning .