从朋友到恋人英语怎么说-从朋友到恋人-英语学习资料
编辑: admin 2017-09-03
-
4
from friend to lover
类似问题
类似问题1:做不成爱人我们还可以做朋友 用英语怎么说[英语科目]
Since we can't be a lover let's be a friend How to speak in English
类似问题2:我只适合做朋友,不适合做情人.这句花英语怎么说
Only suitable for friends, not suitable for lovers
类似问题3:“友人以上恋人未满”这句话用英语怎么说[英语科目]
More is better than friends,less than lovers
类似问题4:“亲人的爱是与生俱来的,而朋友的爱与爱人的爱是经过不断培养出来的”这句话用英语怎么说?[英语科目]
英语二把刀,献丑了
Family love is innate,but the love of friends and lovers love is through continuous training
类似问题5:三颗星星能换一个月亮 三个月亮能换一个太阳 .用英语怎么说?对象是一年级小朋友.[语文科目]
Three stars could change for a moon.
但是,这样有点不是很恰当,这个有点像咱中国的“三个臭皮匠顶过一个诸葛亮”.
直接
Three stars is a moon,three moons is a sun.这个更能体现原文的意思,小孩也会更加理解.翻译,不仅仅是字面的工作.