英语的翻译题Hyde Park is one of
编辑： admin 2017-09-03
-
海德公园是英国伦敦中部最大的公园之一,也是伦敦的皇家公园之一.公园被蜿蜒的蛇纹石湖划分为两块.面积共有350英亩.
这块地在1536年被亨利7世从威斯敏斯特教堂(英国名人墓地)的僧人们手中获得, 里面的许多建筑的历史可以追溯到19世纪20年代设计师博顿的手笔.
亨利7世是英国著名的国王，蛇纹石湖在伦敦也很有名气，这两个常识的问题必须翻译得符合习惯，否则会被人笑话。...
展开
类似问题
类似问题1：英语翻译1.--- It is hard to find a job today.----I might at least get some work experience even if I don't get a good job.2.Tickets are available free of charge from the school.3.She put up with a new idea for increasing sales.[英语科目]
1.如今找工作很难.
就算我没能找到一个好工作,至少我能获得一些工作经验.
2.学校有免费票.
3.她想到了一个增加销售的新方法.
类似问题2：英语翻译对划线部分提问 1.He,d like a large bowl of porridge划线large2.I,d like a beef and tomato noodles问题补充：2.划线beef and tomato
what kind of bowl of porridge would he like
what kind of noodles would you like
类似问题3：做英语题时怎么翻译它?[数学科目]
先找主谓宾,然后再把其他的套上去
类似问题4：英语翻译
警察问你住哪里?
小女孩给了他一个邮箱地址
警察疑惑了
类似问题5：英语翻译青少年健康应从早餐开始[英语科目]
From a breakfast of adolescent health
-
4
海德公园是英国伦敦中部最大的公园之一,也是伦敦的皇家公园之一.公园被蜿蜒的湖泊划分为两块.面积共有350英亩.
这块地在1536年被亨利威尔从威斯敏斯特教堂(英国名人墓地)的僧人们手中获得,里面的许多建筑的历史可以追溯到19世纪20年代设计师博顿的手笔.