...宁波方言中特指门槛中的妖精 C.英语monke
编辑： admin 2017-09-03
-
4
门槛精 MONKEY,英语“猴子”加上汉语词根“精”,猴子精,引申为聪明的、精明的,构成典型的洋泾浜英语.其构词法得基本规则,就是英语读音的中文译名,再加上一个汉语词根.其它与此均可依次类推.
类似问题
类似问题1：上海话“门槛很精”是什么意思?RT感情色彩是什么,到底带不带贬义?
门槛精--MonKEY精,猴子精,引申为聪明的、精明的
在背地里这样说人家时,带贬义
当面说时,带褒义或中性,尤其说小孩子时,带褒义
类似问题2：上海话“门槛精”怎么说啊谢谢啊
上海话发音?蒙开精还是说要意思啊 意思的话 相对来说就是人有点小聪明这样的 查看原帖>>
类似问题3：上海话"十三点"的来源?[语文科目]
十三点俗语.词义等同于痴头怪脑,愚昧无知. 是沪语中使用率最高的词之一.俗语出典释法不一.有人认为是英语hysteria（歇斯底里,即癔病）的“洋泾浜语”,但癔病的一般症状表现为疯狂急躁,语言含糊不清,与其有很大差别,...
类似问题4：年是怎么由来的,一定要精
相传,在古时候,有个名叫万年的青年,看到当时节令很乱,就有了想把节令定准的打算.但是苦于找不到计算时间的方法,一天,他上山砍柴累了,坐在树阴下休息,树影的移动启发了他,他设计了一个测日影计天时的晷仪,测定一天的时间,后来,山崖上的滴泉启发了他的灵感,他又动手做了一个五层漏壶,来计算时间.天长日久,他发现每隔三百六十多天,四季就轮回一次,天时的长短就重复一遍. 当时的国君叫祖乙,也常为天气风云的不测感到苦恼.万年知道后,就带着日晷和漏壶去见皇上,对祖乙讲清了日月运行的道理.祖乙听后龙颜大悦,感到有道理.于是把万年留下,在天坛前修建日月阁,筑起日晷台和漏壶亭.并希望能测准日月规律,推算出准确的晨夕时间,创建历法,为天下的黎民百姓造福.有一次,祖乙去了解万年测试历法的进展情况.当他登上日月坛时,看见天坛边的石壁上刻着一首诗： 日出日落三百六,周而复始从头来. 草木枯荣分四时,一岁月有十二圆. 知道万年创建历法已成,亲自登上日月阁看望万年.万年指着天象,对祖乙说：“现在正是十二个月满,旧岁已完,新春复始,祈请国君定个节吧”.祖乙说：“春为岁首,就叫春节吧”.据说这就是春节的来历.冬去春来,年复一年,万年经过长期观察,精心推算,制定出了准确的太阳历,当他把太阳历呈奉给继任的国君时,已是满面银须.国君深为感动,为纪念万年的功绩,便将太阳历命名为“万年历”,封万年为日月寿星.以后,人们在过年时挂上寿星图,据说就是为了纪念德高望重的万年.
类似问题5：“壁垒”这个词的由来.[政治科目]
壁垒 bìlěi
①古时军营的围墙,泛指防御工事.
②比喻对立的事物和界限：分明ㄧ唯物主义和唯心主义是哲学中的两大～.