...cry Joni Joni， Conway T
编辑： admin 2017-09-03
-
4
Jimmy please say you'll wait for me 吉米请说你会等我
I'll grow up someday you'll see 我会长大让你注目
Saving all my kisses just for you 为你保留所有的吻
Signed with love 那是爱的记号
forever true 永无虚假
(Jimmy) Joni was the girl who lived next door 琼尼是个邻家女孩
I've known her I guess 10 years or more 我认识她十年有余
Joni wrote me a note one day 有一天她写了信给我
And this is what she had to say 那是她发自内心的表白
(Joni) Jimmy please say you'll wait for me 吉米请说你会等我
I'll grow up someday you'll see 我会长大让你注目
Saving all my kisses just for you 为你保留所有的吻
Signed with love 那是爱的记号
forever true 永无虚假
(Jimmy) Slowly I read her note once more 我把她的信读了又读
Then I went over to the house next door 然后来到她的家里
Her tear drops fell like rain that day 那天她泪落如雨
When I told Joni what I had to say 当我说了不得不说的话
(Jimmy) Joni,Joni please don't cry 琼尼,琼尼,请你别哭
You'll forget me by and by 你会慢慢将我遗忘
You're just fifteen 你才十五岁
I'm twenty two 我已二十二
And Joni I just cant wait for you 我想我真的不能等你
(Jimmy) Soon I left our little home town 后来我离开那小小的城镇
Got me a job and tried to settle down 找了份工作,安定下来
But these words kept haunting my memory 但是那些话总在耳边回响
The words that Joni said to me 那些琼尼说过的话
(Joni) Jimmy please say you'll wait for me 吉米请说你会等我
I'll grow up someday you'll see 我会长大让你注目
Saving all my kisses just for you 为你保留所有的吻
Signed with love 那是爱的记号
forever true 永无虚假
(Jimmy) I packed my clothes 我收拾了行李
And I caught a plane 买了一张机票
I had to see Joni 我要看到她
I had to explain 对她说
How my heart was filled 在我心中
With her memory 全都是她
And ask my Joni if she'd marry me 我要琼尼做我的新娘
(Jimmy) I ran all the way 我跑啊跑
To the house next door 来到她的家里
But things weren't like they were before 但是一切已改变
My tear drops fell like rain that day 我泪落如雨
When I heard what Joni had to say 当我听见她不得不说的话
(Joni) Jimmy,Jimmy please don't cry 吉米,吉米,请你别哭
You'll forget me by and by 你会慢慢将我遗忘
It's been five years since you've been gone 从你离开到现在已经五年
Jimmy I married your best friend John 我嫁给了你最好的朋友,约翰
类似问题
类似问题1：英语翻译The virtual manufacturing approach in this paper is close to Control-centered YM.Fig.1 illustrates the viewpoint of the functional model of the virtual flexible manufacturing cell.Since the activity Execute real manufacturing systems depi[英语科目]
本文中的虚拟制造方法接近于虚拟制造中的控制中心.图1（译文略）说明了在虚拟柔性制造单元的功能模型的观点.由于活动执行制造系统描绘了一个真实的真正的工厂模式,它可能会取代真正的工厂.在所有的制造过程中,除了物质要素的虚拟制造,如设计,工艺规划,调度,是在虚拟工厂经营活动范围内.虚拟工厂活动的模拟执行是一种独立的虚拟制造系统的仿真模型.有了这个虚拟工厂,与柔性制造单元操作相关的参数（如使用,操作时间等）得益模拟.而这些结果可以为生产过程的控制和预测潜在的实际生产问题的可能性做出准备.
类似问题2：英语翻译这句话翻译成中文.Thus,nonexistent surfaces on the screen arise behind the second reflexion shield on the distance that is equal to the distance between the first and second reflectors.[英语科目]
因此,不存在表面背后的屏幕上出现第二个反射盾的距离等于第一和第二反射镜之间的距离.
类似问题3：英文翻译成中文百度翻译我用过看不懂,请看懂的人,简单给我翻译下,我给对方公司发邮件的问题是,我取款,本来当时的汇率是1美元=6.0400左右,但是我收到的钱,汇率只有1美元=5.8人民币左右,我[英语科目]
亲爱的韩,谢谢你的邮件.当你落实到我们的系统你的汇率已经得到补偿.这些汇率与由银行和信用卡公司提供的日常商业利率是一样的.最近的汇率已经进行审查,并改正了,但是,请注意,我们继续跟踪和比较对每日的基础利率.显然,我们不能在接下来的几天里提供的汇率我们将根据市场波动的变化来调整.我们使用的提款率在处理当天测定.用你的汇率：0.17026美元＝1元.请您记住,购买和出售交易总是不同的,无论他们是否被美国银行或外汇局决定.韩,如果您有任何进一步的问题,在这个问题上,请立即与我们联系.亲切的问候,jenane M.交易团队.在百度翻译的基础上加上我的理解作了修改,差不多大体意思有了.
满意请采纳,谢谢!有疑问请追问.
类似问题4：英语翻译
1、孩子们准备去哪儿看这部电影?
2、这个电影的名字叫什么?
3、这是一部什么类型的电影?
4、这部电影有多长（时间）?
5、孩子们去看这部电影的最佳时间是什么时候?
6、他们总共要付多少钱买票?
类似问题5：帮忙英文翻译成中文The quality assurance approach to recover your current quality problems and situation.[英语科目]
质量保证的方法来恢复你的当前的质量现状及存在的问题.