2012 上海高考英语作文及翻译题英语是什么题目？翻
编辑： admin 2017-04-03
-
4
上海 英语试卷
第II卷
I. Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 实验结果比预想的要满意得多. （turn）
2. 许多人通过这个项目接受培训后决定自己创业. （decide）
3. 最令他们疑惑的是如何才能清除那个地区的空气污染. （puzzle）
4. 游客在世界上找不到比在印度做衣服更便宜的地方了. （Nowhere）
5. 许多人意识到要寻求一种能够进一步开发他们潜能的完全不同的学习方式,这是一种非常积极的现象. （conscious）
II. Guided Writing
Directions: Write an English composition in over 120 words according to the instructions given below in Chinese.
你所在的社区正在征集以下三个志愿者服务项目的具体活动方案：1）参与社区环保；2）陪伴空巢老人（the elderly in empty nest）；3）组织读书活动.请你为其中的一个项目出谋划策.（文中请不要出现真实的社区名称、校名和人名.）
你的文章需包括以下内容：
l 介绍为该项目设计的2个具体活动；
l 简单陈述活动的意义.
英语试卷参考答案
第I卷
1—5 A DCBD 6—10 BDBAB 11—13 CDA 14—16 DCB
17. tiring 18. 15 19. outdoor 20. tips
21. stomachache 22. biscuits and sweets
23. half an hour 24. take some/the tablets/medicine
25-29 BDCBB 30-34 ACDCA 35-39 BAADD 40 D
41—45 FCGID 46—49 BEJH
50—54 BDCAC 55—59 ADACB 60—64 DCBAA
65—67 AAC 68—71 DABC 72—75 BDBA 76—80 CAEBD
81.Turning a car from a luxury to an affordable product
82. (American’s) large, regular paychecks and living far away/ living in the suburbs
83. Because of the rising fuel price and the environmental concerns
84. By offering different /modern facilities for entertainment
简答题评分标准
1、内容正确,语法基本正确,得2分.
2、 内容基本正确,语法正确或虽有错误,但不影响理解,得1分.
3、 即使语法正确,但是内容错误,得0分.
4、 答案超过规定字数过多,得0分.
第II卷
I. Translation
1. The result of the experiment has turned out to be much more satisfactory than expected.
2. Through the project, many people have received training and decided to launch their own enterprises /businesses.
3. What puzzles them most is how to get rid of the air pollution in the area.
4. Nowhere else in the world can a tourist find cheaper tailoring than in India.
5. Many people are conscious of pursuing a totally different studying method to further develop their potential , which is a very positive phenomenon.
中译英评分标准
1、第一题,3分.第2-4题,每题4分.第5题,5分.
2、在每题中,单词拼写、标点符号、大小写错误累计每两处扣1分.
3、语法错误每处扣1分.每句同类语法错误不重复扣分.
4、译文没有用所给单词,扣1分.
Writing (For reference):
作文评分标准
1．本题总分为25分,其中内容10分,语言10分,组织结构5分.
2．评分时应注意内容要点,应用词汇和语法结构的数量和准确性及上下文的连贯性.
3．评分时,先根据文章的内容和语言初步确定所属档次,然后对照相应的组织结构档次给予加分.其中,内容和语言两部分相加,得15分以上者,组织结构部分可考虑加4～5分,15分以下者只能考虑加0,1,2,3分.内容和语言部分的得分相差一般不超过2分.（具体见下表）
4．各档次给分要求：
档次
内容
语言
组织结构
A
9～10
9～10
4～5
B
7～8
7～8
3～4
C
5～6
5～6[
2
D
3～4
3～4
1
E
0～2
0～2
0
5．词数明显不够,总分最多不超过10分.
6．文章只有一到两句,总分不得超过2分.
7．文章如果没有紧扣主题,内容部分得分不得超过4分.
8．均分控制在13分左右
类似问题
类似问题1：2012世界末日英语作文?提示、2012年对世界末日的感想.或者、对2010年是否世界末日来临写下理解.英语作文呢.多几篇内、、
UNTO THE END OF THE WORLD
by Chris McCann
Hello and welcome to this weekly devotional time in the Bible.The name of this time of devotions is 鈥淯nto the End of the World.鈥 This phrase is taken from the Gospel of Matthew,Matthew 28:19-20,where it says:
Go ye therefore,and teach all nations,baptizing them in the name of the Father,and of the Son,and of the Holy Ghost:Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you:and,lo,I am with you alway,even unto the end of the world.Amen.
These verses have been the guiding light鈥攖hey have been the marching orders of the people of God鈥攖hrough the centuries.Since the Lord Jesus first spoke them,the Lord鈥檚 people have been going into the world with the Gospel.
There have been large numbers of Christians,of believers,who have packed up their belongings and traveled into far lands and foreign lands in order to share the Word of God with the natives on a remote island or in Africa or in India or in China.God鈥檚 people have suffered and given up their lives in order to bring the Bible鈥檚 message of salvation to the people of the world.
Of course,they did not think that this was a great thing.They knew that they themselves had eternal life through the salvation that is presented by the Bible.Therefore,their life in this world was not counted great to them.They willingly,in a way of desiring to serve their Lord,gave up their life in order to share the Bible鈥檚 message with other people.
Now in our day,which is the time of the Great Tribulation,we are coming down to the wire鈥攖hat is one expression鈥攐r we are coming to the end of the race,as God does look at the whole Christian life as a race.Just as the Apostle Paul says that he finished his course,so all the children of God will soon finish their course.This will take place on May 21st in 2011.
The Lord had sealed up a great deal of information in the Bible,and yet it was not to be sealed forever.It was sealed until the time of the end.Now that we are living at the time of the end,God is opening up the seals from the Bible and He is revealing to His people information concerning time and judgment,as well as purifying and opening up the eyes of the people of God to truths concerning salvation.
Here we are very close to this date of May 21,2011.This day will be the end of the world,but the Lord Jesus is still with us.He is with His people.We no longer need to sell all that we have or to pack up our belongings and gather our family and take shipping to go to a distant land in order to bring the Gospel message.
No,the Lord,in His tremendous wisdom,has opened up the technology of the electronic medium over the last decade,or several decades,to such a degree that the Bible message is able to go out over the airwaves through radio and shortwave radio or through satellite broadcasting or through many,many other means.Even television is used somewhat in the sending forth of the Gospel to the world.
This was done by God.He is the One in charge of what men know or what they are held back from knowing.For most of history,the world did not have electronics like we do today.There were not airplanes or automobiles or all of this great machinery:the phone system,radio,television and Internet.These things did not exist for most of earth鈥檚 13,000 plus years of history.
But the Lord,knowing that He would have to get His Word out to the world in order to save a great multitude of people during this time of the Great Tribulation that we are in,made provision for these technological advances of mankind in order to accomplish His purpose.Yes,man abuses it and uses it for wicked means and endeavors,but God will accomplish His purpose in sending forth His Word to the world.
This is what has been going on for the last several years during this period of the Latter Rain,and this is what will continue unto the end of the world on May 21st in 2011.And we are just greatly privileged as ambassadors for Christ,as representatives of the Lord Jesus,as servants to God,in that we can share His Word through this medium,the electronic medium,with multitudes of people.
Well,during the time of this weekly devotional,we will be taking a look at a verse or a passage of Scripture that will have a particular relationship to the day that we are living in.If you think about it,here we are just a short distance from the end.It is very close.Before we know it,time will fly by and the day will be upon us.We have Bibles in our houses or in stores that are available,and yet now time is becoming exceedingly precious and rare.
So what are we going to do with our time?When it comes to looking at the Bible,all Scripture is profitable and good and can be used of God.Yet there are certain Scriptures that naturally draw our attention since we are approaching the very end of the world.
So during this time of this weekly devotional,鈥淯nto the End of the World,鈥 we will be taking a look at certain Bible verses and passages that will be offered as an assist and a help for others to consider and to turn to in order to understand that the Lord has been pleading; He has been beseeching through His people.This is the way that He has set up the salvation program.
For instance,in 2 Corinthians 5:19-20,it says:
To wit,that God was in Christ,reconciling the world unto himself,not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.Now then we are ambassadors for Christ,as though God did beseech you by us:we pray you in Christ鈥檚 stead,be ye reconciled to God.
We can see how God has used individuals.He has used His people to bring the Gospel message to others on His behalf.
So the Lord has been bringing His Word to the people of the world,maybe even to you,for quite some time now.Again and again,you are hearing the Gospel message.Will you not be reconciled to God?The Lord Himself is beseeching you through His people.
This is why we read of those who bring the good news,the good tidings,and God says,鈥淗ow beautiful are the feet of them that鈥?ring glad tidings of good things!鈥 Yet in another place,it is almost an exact quote; however,it is slightly changed,鈥淗ow beautiful鈥?re the feet of him that bringeth good tidings.鈥 This is because,as we come with the Word of God,it is God who is being represented.
The Ninevites understood this.This is why when Jonah went into Nineveh and cried out,鈥淵et forty days,and Nineveh shall be overturned!,鈥 we read in Jonah 3:5 that the Ninevites 鈥渂elieved God,鈥 not Jonah.Jonah was only a messenger,only a servant,but they believed the One who sent him.
Will you not at this time鈥攏ot tomorrow,not next week,not some far-off distant time鈥攂ut will you not right now at this time understand the Word of the Lord,understand what time it is and what day you are living in and understand that you are about to die?
God takes 鈥渘o pleasure in the death of the wicked鈥 or you.He takes no pleasure in the death of those who have rebelled against Him.He 鈥渄elighteth in mercy鈥 and takes pleasure in saving His elect people.
We do not know who are the elect or who are not,and so it could be that you are one of God鈥檚 elect.Therefore,why will you not take up your Bible today?Take up your Word and begin reading and praying to the Lord that He might have mercy; because it could be that He will grant you His mercy.
类似问题2：中国历史的英语作文[英语科目]
Chinese History
Chinese history is the birthday of the national education and development of history.It developed feudal society,has created a contemporary world's highest civilization.But when entering certain areas of Western capitalism,especially when the Western capitalist powers invaded China,the Chinese more and more behind.Revolution of 1911 overthrew the monarchy,the establishment of the Republic of China,China won a new starting point for progress.The establishment of the PRC in 1949,opened the road to revitalizing the Chinese nation in the socialist future.
类似问题3：英语翻译最好给几篇150字左右的作文,要好一点的,我不想写,应付老师作业[英语科目]
1. How to spend my weekend
Iam going to prepare for my lessons because the Mid-term exam is coming. I am sure if I have good preparation, I will get good grades. I am going to help my parents do some housework because they work hard every day.Of course I will visit my good friend and play table tennis with him because doing sports is good for our health. I will surf the internet and listen to music because they are good ways to relax. I am sure I will have a busy and meaningful weekend. 我打算复习功课,因为期中考试即将到来,我相信如果做好充足的准备,我一定会取得好成绩的.我打算帮父母做些家务,因为他们整天忙于工作.当然了,我要拜访我最好的朋友并和他一起打乒乓球,因为做运动有益于身体健康.我要上网并听音乐,因为他们是最好的放松方式.我肯定我会过一个忙而有意思的周末的.
2 How to learn English well
Learning English just like learning any other language, is hard work so my first advice is to spend much time practicing using English every day. Besides, we should listen to the teacher and take notes carefully in class. Go over what is learnt regularly and finish doing our homework carefully. Listen to English radio programmes, read English stories and newspapers, watch English films and TV programmes ,keep a diary in English and attend English debbates and speech contests. If we make mistakes, correct them at once and try not to make the same mistakes. What's more, we should look up new words in the dictionary before class and prepare each lesson carefully before class. I believe if we work hard and have good ways of learning English, we will learn English well.学习英语就象学习其他语言一样是艰辛的.因此我的第一个建议是每天花多点时间练习使用英语.除此之外,我们应该上课认真听讲、记笔记.定期复习所学内容,认真做作业.听英语广播,读英语故事和报纸,看英语电影和电视节目,用英语写日记,参加英语讨论和演讲比赛.如果我们犯错误,就要立刻改正,尽力下次不要犯同样的错误.而且,我们在上课前要查字典,认真准备每节课.我相信如果我们努力学习、有好的学习方法,我们会学好英语的.
希望对你有帮助,祝：学业有成,更上一层楼
类似问题4：题目为暑假计划的60词英语作文（包括中文翻译）[英语科目]
暑假计划【中】
又一个愉快的暑假来到了.这段宝贵的时间,我不能白白浪费.我不但要玩好,还要更加努力的学习.为了使自己这个暑假过得既充实又有意义,特制定以下生活及学习计划：1、按计划合理认真完成作业.2、天天运动一小时.3、认真学习新课本.4、帮家人做家务.5、多读一些作文书.
Plan for summer vacation【英】
A pleasant summer vacation arrived.This period of time,I can not waste.I want to play good,still have more to learn.In order to make this summer vacation will be worthwhile and meaningful,special formulated the following life and learning program:1,to plan reasonable homework carefully.2,exercise for an hour every day.In 3,seriously study the new textbook.4,help the family to do the housework.5,read more books.
类似问题5：以"我的朋友"为题目,写一篇英语作文,带翻译[英语科目]
Yingying is my best friend.She is thirteen years old.She comes from Beijing.Now she is in Class One.She is very much interested in sports.She likes swimming,running and playing basketball.Her favourite food is dumpings.Blue is her favourite colour.She works very hard,so she do well in her studies especially maths and English.
颖颖是我最好的朋友,她13岁,来自北京.现在她在一班.她对于运动非常感兴趣,她喜欢游泳,赛跑和打篮球.她最喜欢的颜色是蓝色.她学习非常努力,所以她的成绩非常好,特别是英语和数学.